May I stand unshaken？
我是否能够屹立
Amid,amidst a crash of the world
于这破碎的世界？
Did I hear a thunder?
雷声轰鸣，充耳不闻
Did I hear you break?
我是否能够为此动容？
I can't quite remember
往事模糊不清
Just what guided me this way
甚至忘却了我为何至此
May I stand unshaken？
我是否能够安然
Amid,amidst a crashing world
与这动荡的世界？
The pines,they often whisper
林中耳语窸窣
They whisper what no tongue can tell
喃喃着听不懂的话
He who drinks from the deep water
欲从井中取水之人
May he know the depths of the well
愿他能知晓此井之深浅
May I stand unshaken？
我是否能够屹立
Amid,amidst a crash of the world
于这破碎的世界？
May I stand unshaken？
我是否能够安然
Amid,amidst a crash of the world
于这动荡的世界？
Oh traveller,what have you seen？
噢，旅人啊！你曾经历过什么？
Where's the crossroads? where you've been?Where you've been？
位于人生分叉口之时，你选择了哪条路？
I once was standing tall
我曾踏足山巅
Now I feel my back's against the wall
现在我却感觉进退两难
May I stand unshaken？
我是否能够屹立
Amid,amidst a crash of the world
于这破碎的世界中
May I stand unshaken？
我是否能够安然
Amid,amidst a crash of the world
于这动荡的世界中
~~
Oh,oh,oh~
the morning light,when it comes to me
当初圣洁的晨光为我引路
It was there,but I could not see
它就在那儿，我却没有看见
Am I to wander as a wayward son
现在流浪的我是否是一个倔强的孩子？
Will the hunter be hunted by the smoking gun
作为猎人的我们会不会被猎杀于一把冒烟的猎枪？
May I stand unshaken？
我是否能够屹立
Amid,amidst a crash of the world
于这破碎的世界
May I stand unshaken？
我是否能够安然
Amid,amidst a crash of the world
于这动荡的世界
May I stand unshaken？
沿着这条看不见归途的道路
Amid,amidst a crash of the world
我是否能够坚持自我呢？