너 없는 낮과 밤
没有你的日夜
침묵이 찾아와
沉默寻我而来
기꺼이 네 세상에 갇힐게
我心甘情愿被囚禁于你的世界
애틋한 한마디면 나는 괜찮아
若要说句深情的话 便是我没关系
그 고운 미소 내가 지킬 테니
我会守护你那美不可言的微笑
너는 그대로만 있어
你就这般存在着
눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
我被那所谓的爱情蒙蔽了眼睛
뛰어들었다 네가 사는 세상에
闯入有你活着的世界
넌 나를 뜨겁게 해
是你让我炽热难耐
정신 못 차리게 해
让我精神恍惚
넌 나를 날개도 없이
即使我没有翅膀
하늘을 날게 해
你也让我得以在空中飞翔
뛰어들게 네가 불길이라면
若你就是所谓的火焰 我会投身于此
나는 따뜻하다며 타오를게
是你让我温暖炽热地燃烧着
뛰어들게 가시밭길이라면
若你是荆棘之路 我也会一往直前
나는 부드럽다며 몸 던질게
我会毫无保留地献出自己
네가 나를 벼랑 끝에 세운다면
若你让我停在悬崖边上
날고 싶다며 떨어질게 에이
我会因渴望飞翔而坠落下去
네가 나를 어둠 속에 가둔다면
若你将我囚禁于黑暗之中
피곤했다며 눈 감을게 에이
我会疲惫不堪 闭上双眼
어떤 자극적인 자극보다
你是比起任何一种刺激
자극적인 자극
都更要刺激的刺激
널 위해서라면 사는 것도
若是为了你 即使活着
그만두고 싶게 해 나를
我也能为你放弃
눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
我被那所谓的爱情蒙蔽了眼睛
뛰어들었다 네가 사는 세상에
闯入有你活着的世界
넌 나를 뜨겁게 해
是你让我炽热难耐
정신 못 차리게 해
让我精神恍惚
넌 나를 날개도 없이
即使我没有翅膀
하늘을 날게 해
你也让我得以在空中飞翔
뛰어들게 네가 불길이라면
若你就是所谓的火焰 我会投身于此
나는 따뜻하다며 타오를게
是你让我温暖炽热地燃烧着
뛰어들게 가시밭길이라면
若你是荆棘之路 我也会一往直前
나는 부드럽다며 몸 던질게
我会毫无保留地献出自己
굳이 다치면서라도
即使注定会伤痕累累
같이 있고 싶은 가치 있는 사람
你也是有着我想一起走下去的价值的人
숨이 막히면서라도
即使气喘吁吁
같은 공간에 머물고 싶은 사람
你也是我想与你驻留在相同的空间里的人
뛰어들게 네가 불길이라면
若你就是所谓的火焰 我会投身于此
나는 따뜻하다며 타오를게
是你让我温暖炽热地燃烧着
뛰어들게 가시밭길이라면
若你是荆棘之路 我也会一往直前
나는 부드럽다며 몸 던질게
我会毫无保留地献出自己
뛰어들게
我会为你赴汤蹈火
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
뛰어들게
我会为你付出一切
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
뛰어들게
我会为你赴汤蹈火
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
뛰어들게
我会为你付出一切
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah
에에에예이예이예
ehehehYeahehYeahehYeah