I know it hurts sometimes but
我知道有时那令人心痛
You'll get over it
但你会克服的
You'll find another life to live
你会找到另一个生活目标
I know you'll get over it
我知道你会渡过难关的
I know you're sad and tired
我知道你难受又疲累
You've got nothing left to give
你已经什么都没有了
But you'll find another life to live
但是你会找到另一条出路
I know you'll get over it
我知道你会克服困难的
So when you're caught in a landslide
所以当你被困境压制
I'll be there for you
我会与你一起奋斗
I'll be there for you
我会一直在那里陪你
And in the rain  give you sunshine
若是下雨了 我会给你和煦的阳光
I'll be there for you
我会与你一起奋斗
I'll be there for you
我会一直在那里陪你
And every time that you're lonely
每当你感到孤单
Every time that you're feeling low
每当你情绪低落
You should know
你应当知道
I'll be there for you  I'll be there for you
我是站在你那边的 我会一直陪你
I'll be there for you  you know
你要知道 我会一直挺你
I know your hope is heavy but
我知道你的梦想很沉重
You'll get over it
但是你会达成的
You'll find another life to live
你会找到另一个出路
I know you'll get over it
我知道你会渡过难关的
And I know you feel like everything
我知道你觉得所有的付出
Is falling to the wind
都付诸流水
But don't you let the thunder in
但是不要轻易放弃 不要让别人来破坏
'Cause I know you'll get over it
因为我知道你会克服一切的
So when you're caught in a landslide
所以当你被困境压制
I'll be there for you  I'll be there for you
我会与你一起奋斗 我会一直在那里陪你
And in the rain  give you sunshine
若是下雨了 我会给你和煦的阳光
I'll be there for you  I'll be there for you
我会与你一起奋斗 我会一直在那里陪你
And every time that you're lonely
每当你感到孤单
Every time that you're feeling low
每当你情绪低落
You should know
你应当知道
I'll be there for you
我是站在你那边的
I'll be there for you
我会一直陪你
I'll be there for you
我会一直挺你
You know
你知道的
You fell down by the wayside
你跌坐在路旁
Love locked in an overflow
热情被冲刷殆尽
And you threw stones at the starlight
你在星光下丢着石子
'Cause I stood on the sidelines telling you
而我会站在你身旁告诉你
That I get that you're lonely
我知道你感到寂寞
And I see that you feel alone
我了解你的无助
But I heard in a heartbeat
但是我听见彼此的心跳
I'll be there for you you know
你要知道 我是站在你这里的
So when you're caught in a landslide
所以当你被困境压制
I'll be there for you
我会与你一起奋斗
I'll be there for you
我会一直在那里陪你
And in the rain  give you sunshine
若是下雨了 我会给你和煦的阳光
I'll be there for you
我会与你一起奋斗
I'll be there for you
我会一直在那里陪你
And every time that you're lonely
每当你感到孤单
Every time that you're feeling low
每当你情绪低落
You should know
你应当知道
I'll be there for you  I'll be there for you
我是站在你那边的 我会一直陪你
I'll be there for you  you know
你要知道 我会一直挺你
I'll be there for you
我会一直一直陪你
I'll be there for you
我会一直一直陪你
I'll be there for you
我会和你一起克服困境
You know
你要知道
I'll be there for you
我会一直一直陪你
I'll be there for you
我会一直一直陪你
I'll be there for you  you know
你要知道 我会永远挺你
I'll be there for you
我是站在你那边的
I'll be there for you
我会一直陪你
I'll be there for you  you know
你要知道 我会一直挺你
And every time that you're lonely
每当你感到孤单
Every time that you're feeling low
每当你情绪低落
You should know
你应当知道
I'll be there for you
我是站在你那边的
I'll be there for you
我会一直陪你
I'll be there for you you know
你要知道 我会一直挺你