They look for picture perfect
他们总追求着完美效果
Don't look deeper than the surface
所以就请把目光停留于表面
Bubblegum always pops and
泡泡糖口中总嚼着
Stars they fade, our life never stops
熠熠星光也会褪去 我们生活却永不暂停
I don't do what Simon says
懒理Simon怎么说
Get the message 'cause it's read
已读 就表示了解
That's just life it never plays fair
这就是生活 从不公平
Said to follow any dream
嘴上说着 大可追求任何梦想
Be a puppet on a string
也难免充当提线木偶
Works for you but that isn't me
而只为你效命 却不是我本意
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
这可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
Or a party song, 'bout drinks and drugs
或者一首嗨趴歌曲 就只关于酒精 药物
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
也不是一首简单歌曲 就只关于我心碎失落
And my lonely nights, dancin' in the dark
一人孤独夜晚 我独自黑暗中起舞
If I'm a guilty pleasure
如果我要怀着愧疚而尽兴
I want this life forever
那我宁可就此肆意至无憾
I'll take it on 'cause anything is better
我会怀着这劲头 让一切更好
Than another pop song, 'bout fallin' in love
可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"
但如果你想一同唱起 就大声呼喊 “我大不在乎”
A hamster on the wheel
轮子中一直奔跑的仓鼠
That's how we feel tryin' to be real
这就是我们的感觉 尽力真诚以待
These unrealistic expectations, said we'll make it if fake it
不切实际的期望 我们强颜欢笑迎难而上
I don't do what Simon says
懒理Simon怎么说
Get the message 'cause it's read
已读 就表示了解
That's just life it never plays fair
这就是生活 从不公平
Said to follow any dream
嘴上说着 大可追求任何梦想
Be a puppet on a string
也难免充当提线木偶
Works for you but that isn't me
而只为你效命 却不是我本意
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
这可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
Or a party song, 'bout drinks and drugs
或者一首嗨趴歌曲 就只关于酒精 药物
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
也不是一首简单歌曲 就只关于我心碎失落
And my lonely nights, dancin' in the dark
一人孤独夜晚 我独自黑暗中起舞
If I'm a guilty pleasure
如果我要怀着愧疚而尽兴
I want this life forever
那我宁可就此肆意至无憾
I'll take it on 'cause anything is better
我会怀着这劲头 让一切更好
Than another pop song, 'bout fallin' in love
这可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"
但如果你想一同唱起 就大声呼喊 “我大不在乎”
No broken bottles
没有破碎的酒瓶渣
Or glitter on the floor from the night before
前一晚也没有闪闪发光亮片闪耀地板
And no boy troubles
不存在为男孩苦恼
If this what you came here for, then you should know that
如果你就期待着这些 你应该早早知道
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
这可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
Or a party song, 'bout drinks and drugs
或者一首嗨趴歌曲 就只关于酒精 药物
Or a singin' song, 'bout breakin' my heart
也不是一首简单歌曲 就只关于我心碎失落
And my lonely nights, dancin' in the dark
一人孤独夜晚 我独自黑暗中起舞
If I'm a guilty pleasure
如果我要怀着愧疚而尽兴
I want this life forever
那我宁可就此肆意至无憾
I'll take it on 'cause anything is better
我会怀着这劲头 让一切更好
Than another pop song, 'bout fallin' in love
这可不是另一首流行歌曲 就只关于爱恋滋味
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"
但如果你想一同唱起 就大声呼喊 “我大不在乎”
"I don't give a what"“
我可大不在乎”
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"
但如果你想一同唱起 就大声呼喊“我大不在乎”