누가 더 잘못 했고 그런 건
是谁错的更多 这种事
어젯밤까지나 중요했었지
直到昨晚都还很重要
눈 떴을 때
睁开眼时
네가 없어져본 적은 없었으니까
从没有过你不在的时候
불러도 대답 없던 적은 없으니까
我的呼唤也从不曾没有应答
나는 이제 네가 아파도 몰라
现在你在痛苦我也不懂
네가 보여도 난 못 가
就算看见你也无法前进
말이 돼
现在我说的这些
지금 내가 말하는 것들이
像话么
아니 잠깐 그러니까
不 等一下 所以啊
우리 이제 못 보는 거야
我们现在无法相见了
세상에서 가장 가까웠던
曾经是世界上最亲密的
너와 내가
你和我
아님 잠깐 아주 잠깐 동안만
不 等一下 只是很短暂的时间
못 보는 거야
见不到面啊
화가 나서 투정 부린 거야
就发脾气 还吵了架
잘 알잖아
很清楚啊
그러니까 너와 내가 지났던
所以你和我那些
기억들과 빛나던
过去的记忆 还有
시간들은 여기까지야
那闪耀的时间都到此为止了
이러지마 라고 네게 말했던
我依然还活在
마지막 그 순간 속에
对你说不要这样
난 여전히 살고 있는데
那最后的瞬间里
아니 잠깐 그러니까
不 等一下 所以啊
우리 이제 못 보는 거야
我们现在无法相见了
세상에서 가장 가까웠던
曾经是世界上最亲密的
너와 내가
你和我
아님 잠깐 아주 잠깐 동안만
不 等一下 只是很短暂的时间
못 보는 거야
见不到面啊
네가 없이 잘 웃지 못하는
明知道没有了你
날 알잖아
我也失去了笑容啊