Holy (Acoustic)
Justin Bieber
标签
I hear a lot about sinners br>
我听了许多罪人之事 br>
Don't think that I'll be a saint br>
从没妄想成为一名圣人 br>
I might go down to the river br>
但我或许会沿着河流一路向前 br>
'Cause the way that the sky opens up when we touch br>
因为当我们接近彼此时 天空也是湛蓝的 br>
Yeah, it's making me say br>
我情难自禁 想说 br>
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me br>
你触碰我 拥抱我 抚慰我的方式 br>
Feels so holy, holy, holy, holy, holy br>
都是如此纯洁 神圣 br>
On God br>
上帝啊 br>
Runnin' to the altar like a track star br>
速度就像博尔特一样 奔向改变 br>
Can't wait another second br>
一秒都不能多等了 br>
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me br>
因为你触碰我 拥抱我 抚慰我的方式 br>
Feels so holy br>
如此神圣 br>
I don't do well with the drama br>
我不擅长处理那些琐事 br>
And, no, I can't stand it being fake br>
也受不了人们的心口不一 br>
(No, no, no, no, no, no, no, no) br>
I don't believe in nirvana br>
我不相信浴火后能重生 br>
Cause way that we love in the night gave me life br>
但无数个深夜相拥的时刻 却给我带来希望 br>
Baby, I can't explain br>
宝贝 我无法解释 br>
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me br>
你触碰我 拥抱我 抚慰我的方式 br>
Feels so holy, holy, holy, holy, holy (Yeah) br>
都是如此纯洁 神圣 br>
On God br>
上帝啊 br>
Runnin' to the altar like a track star br>
速度就像博尔特一样 奔向改变 br>
Can't wait another second br>
一秒都不能多等了 br>
The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me br>
因为你触碰我 拥抱我 抚慰我的方式 br>
Feels so holy br>
如此神圣 br>
They say we're too young and br>
旁观者说我们太过年轻 br>
The pimps and the players say, "Don't go crushin'" br>
浪荡子们戏谑 不要陷得太深 br>
Wise men say fools rush in br>
智者说愚人才会为爱所困 br>
But I don't know br>
而我无所畏惧 br>
They say we're too young and br>
旁观者说我们太过年轻 br>
The pimps and the players say, "Don't go crushin'" br>
浪荡子们戏谑 不要陷得太深 br>
Wise men say fools rush in br>
智者说愚人才会为爱所困 br>
But I don't know br>
而我无所畏惧 br>
The first step pleases the Father br>
第一步 每天虔诚向上帝祷告 br>
Might be the hardest to take br>
或许也是最难的 br>
But when you come out of the water br>
但当你得到救赎后 br>
I'm a believer, my heart is fleshy br>
就会成为一名忠实的信徒 br>
Life is short with a temper like Joe Pesci br>
人生短暂 世事无常 如同黑帮大佬 难测喜怒 br>
They always come and sing your praises, your name is catchy br>
总有人前仆后继前来奉承阿谀 你声明在外 br>
But they don't see you how I see you, Parlay and Desi br>
但旁观者并不懂你 我才懂你 帕利德西 br>
Cross, Tween, Tween, Hesi' hit the jet speed br>
天啊 少年赫斯飚红速度像坐上直升机 br>
When they get messy, go lefty like Lionel Messi br>
如果感到迷茫 那就像梅西一样 左脚制敌 br>
Let's take a trip and get the Vespas or rent a Jet Ski br>
一块出发吧 就骑一辆小黄蜂或租一台捷士基 br>
I know the spots that got the best weed, we goin' next week br>
我知道哪里能看到最美的星星 我下周就带你去 br>
I wanna honor, wanna honor you, bride's groom, I'm my father's child br>
我要向这位新郎送上我的贺词 身为上帝的孩子 br>
I know when the son takes the first steps, the Father's proud br>
我知道只要我迈出勇敢的一步 圣父即为我骄傲 br>
If you make it to the water, He'll part the clouds br>
每一次虔诚忏悔 他都会为你指点迷津 br>
I know He made you a snack like Oscar Proud (Mwah) br>
你因蝇头小利而骄傲时 他还会心急 br>
Suffer it to be so now gotta clean it up (Ooh) br>
咽下所有苦难 我们轻装上阵 br>
Formalize the union in communion, He can trust (Woo) br>
团结一致 虔敬祷告 信赖彼此 br>
I know I ain't leavin' you like I know He ain't leavin' us (Ah) br>
我心知已无法与你分离 而你也一直与我们同在 br>
I know we believe in God, and I know God believes in us br>
我们信仰着上帝 上帝对我们同样不离不弃 br>
The way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me br>
因为你触碰我 拥抱我 抚慰我的方式 br>
Feels so, feels so holy, holy, holy, holy, holy br>
都是如此纯洁 神圣 br>
Feels so, feels so holy br>
如此神圣 br>