時の中を駆けるように
驰骋于时间汪洋中
真実だけを探して
只为求得那份真实
止めさせない誰の時も
无论谁的时间 都不应被停滞
掛け替えのない物語
那些无可替代的故事
繋げるあるべきよう
将由我一一联系
目を閉じれば内なる声が響く
闭上双眼 聆听心声
偽りなき未来往く
此刻迈上 康庄大道
ジオウ時の王者
时王 时间之王
この世界の運命導き
统领天下 指引未来
Cuz I still dream on真の王者
初梦依旧 真正王者
時空を越えるSAGA
跨越时空 铸就传说
人は出会い変わって行く
人与人的相遇 促成彼此改变
それを進化と呼ぶなら
若是将这改变 称为所谓进化
対峙してる力さえも
就连相对之力
いつかきっと願った夢を
也能变为希望
支える希望になる
有朝一日 支撑我们实现梦想
信じるため僕らは生まれてきた
正因信念 我们诞生
いつだって“自分”であれ
所以不论何时 都要坚定自我
ジオウ時の王者
时王 时间之王
戦うのさ時空飛び越えて
穿梭时空 浴血奋战
Cuz I still dream on真の王者
初梦依旧 真正王者
受け継ぐのはLegend
继承传奇 开辟新章
伝説を知るたび毎に
每次了解 新的传说
未知なる価値を
便将未知的新价值
飲み込むように
化作为自己的力量
手に入れる
将保持自我的全新强大
自分らしく新しい強さを
纳入囊中
ジオウ時の王者
时王 时间之王
この世界の運命導き
统领天下 指引未来
Cuz I still dream on真の王者
初梦依旧 真正王者
時空を越えるSAGA
跨越时空 铸就传说