오늘도 재미없는 이 사람들
今天也了无生趣的人们
의미 없는 말들
毫无意义的言语
집에 가고 싶어
想要回家
내 맘은 이미 네게 가고 있어
我的心已朝你走去
우린 밤새도록
你我彻夜不眠
웃을 수 있는데
尽情欢笑也无妨
작년에도 일만 하다 시간을 다 버렸었지
去年也是只忙着工作 时间恍然消逝
올해는 내가 하고 싶은 말 하면서 살고 싶어
今年就做自己喜欢的事情吧
별별 바보 같은 자리들 다 제치고
甩开形形色色的傻气工作
오롯이 너와 나 둘만 같이 있고 싶어
只想你我两人一起
Oh oh oh oh oh
아무 걱정도 하지 말고
什么都别担心
그냥 이대로
就这样
평생 같이 놀자
一辈子在一起玩耍吧
만나자 어디야
在哪里呢 见一面吧
감정만 닳아
只饱含真情
어쩌다 나만
该如何是好 只有我
사람들 틈에 표류하는 것만 같아
仿佛漂流在人群之中
넌 등대처럼
你像灯塔一般
날 항상 비춰
总照亮着我
말없이 안아주는 품이 따뜻해
无言的拥抱如此温暖
작년에도 일만 하다가 시간을 다 버렸었지
去年也是只忙着工作 时间恍然消逝
올해는 나 하고 싶은 말 하면서 살고 싶어
今年就做自己喜欢的事情吧
별별 가치 없는 대화들 다 흘리고
毫无价值的对话都已逝去
둘의 비밀을 써갈래 그래 그거면 돼
要写下两人的秘密吗 好啊 那就写下来吧
Oh oh oh oh oh
아무 걱정도 하지 말고
什么都别担心
그냥 이대로
就这样
평생 같이 놀자
一辈子一起玩耍吧
만나자 어디야
在哪儿呢 见面吧
오늘만큼은 내 품에서
愿今天 我的怀里
너와 같은 향기가 나기를
能散发出与你一样的香气
집에 온 것 같은 기분이야
仿佛回到家中
너의 품에 안겨 있을 때엔
在你怀中时
오늘만큼은 내 품에서
愿今天 我的怀里
너와 같은 향기가 나기를
能散发出与你一样的香气
집에 온 것 같은 기분이야
仿佛回到家中
너의 품에 안겨 있을 때엔
在你怀中时
Oh eh oh
Oh eh oh
어디든 떠나자
无论去往何处 出发吧
나랑 같이 가자
和我一同
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
어디든 떠나자
无论去往何处 出发吧
나랑 같이 가자
和我一同
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
어디든 떠나자
无论去往何处 出发吧
나랑 같이 가자
和我一同
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
Oh eh oh
어디든 떠나자
无论去往何处 出发吧
나랑 같이 가자
和我一同
Oh eh oh
Oh eh oh