I'm dreaming awake,
我从梦中醒来
My thoughts won't let me go
思绪不肯让我离开
Feels like my mind has turned into my foe
我的心像是变成了敌人
The fear of tomorrow,
对明天的恐惧
The fear of today
对今天的恐惧
I'm trying to stay,
我想停留
I'm trying to run away
又想逃走
My life is at stake,
生命危在旦夕
My time is running out
时间所剩无几
Feels like I live my life in constant doubt
我的生活像是在不断的怀疑
The fear of tomorrow,
对明天的恐惧
The fear of today
对今天的恐惧
I'm trying to stay,
我想停留
I'm trying to run away
又想逃走
Each moment shall pass,
时间流逝
Will never return
永不折返
Your fate is what you make of it
命运由自己掌握
So seize your day
所以抓紧你的每一天
I will waste no more time
我再不会浪费时间
Leave my worries behind
撇开我的烦恼
I live for this moment alone
我将独自为此刻而活
Let me tell you my friend,
让我告诉你我的朋友,
All things come to an end
一切都将终结
Forever is today
今天即是永远
So don't delay
所以不要拖延
I will waste no more time,
我再不会浪费时间
Leave my worries behind
撇开我的烦恼
I live for this moment alone
我将独自为此刻而活
Let me tell you my friend,
让我告诉你我的朋友,
All things come to an end
一切都将终结
Forever is today
今天即是永远
I will waste no more time,
我再不会浪费时间
Leave my worries behind
撇开我的烦恼
I live for this moment alone
我将独自为此刻而活
Let me tell you my friend,
让我告诉你我的朋友,
All things come to an end
一切都将终结
Forever is today
今天即是永远
So don't delay
所以不要拖延