I heard you tonight
听闻你今晚
Like a line of a melody
像一首美妙的旋律
And I heard you tonight
今晚我聆听了你美妙的歌声
So I'll toast to the times
所以我要为这个美妙的时刻干杯
Playing out in a cemetery
游荡于墓地
Yeah I'll toast to the times
为了这个美妙的时刻干杯
'Cause I'm falling for every sign
因为你每个舞姿都能使我倾倒
Calling out for you, calling out for me
高声呼喊着你我的名字
Chasing the sounds till I have you by my side
追寻着动人的旋律 直到来到你身边
Calling out for you, calling out for me
高声呼喊着你我的名字
Till we rewind
直到我们再次绕回此地
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Got you on the beat
随着你的节奏律动
Play my sad song into the night
把我最为悲伤的歌演奏到深夜
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Hardest to believe
难以置信的是
That my sad song's all that remains
现在陪伴我的只有我那一曲悲伤的歌了
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, yeah, line, line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, yeah, line, yeah line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
是你让我知道
Me on the line
你触碰了我的底线
Some say love never dies
有人说爱情以永恒为基
But a bullet went into me
但爱情带给我的伤痛就像子弹射穿我的胸膛
And I've lost every fight
每次比赛我都一败涂地
One more drink for the ride
再灌一杯酒
Pull me out of my misery
把我从痛苦的桎梏中拉出来
And I'll fall to the fire
我像是陷入了火海
'Cause I'm falling for every sign
因为你每个舞姿都能使我倾倒
Calling out for you, calling out for me
高声呼喊着你我的名字
Chasing the sounds till I have you by my side
追寻着动人的旋律 直到来到你身边
Calling out for you, calling out for me
高声呼喊着你我的名字
Till we rewind
直到我们再次绕回此地
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Got you on the beat
随着你的节奏律动
Play my sad song into the night
把我最为悲伤的歌演奏到深夜
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Hardest to believe
难以置信的是
That my sad song's all that remains
现在陪伴我的只有我那一曲悲伤的歌了
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, yeah, line, line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, yeah, line, yeah line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
是你让我知道
Everywhere I go
我已不想归家
Somehow I know
但我知道
It's okay
这没什么
If I believe it
如果我怀着信仰
'Cause everywhere I go
无论我身在何方
Somehow you're close to me
你都在我身边
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Got you on the beat
随着你的节奏律动
Play my sad song into the night
把我最为悲伤的歌演奏到深夜
You'll be my sad song, sad song
你是我悲伤的歌 使我如此憔悴
Hardest to believe
难以置信的是
That my sad song's all that remains
现在陪伴我的只有我那一曲悲伤的歌了
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, line, line yeah, line, yeah line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
你让我的额头折出了皱纹
(Line, line, line, yeah, line, line, yeah line)
让我伤感地皱起眉头
You got me on the line
你触碰了我的底线