하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
看天空飘着白雪
하얀 함박눈이
白色的雪花
나비가 날아 다니듯
像蝴蝶一样翩翩起舞
하얀 눈꽃송이
白色的雪花绽放
세상이 온통 하얗게
整个世界全都
옷을 갈아입고 있어
换上了白色的衣裳
널 처음으로 하얀 눈이
在飘着雪花的白色雪场
내리는 스키장에서 만났어
我和你初次相遇
그래서 너와 난 눈이 오는
所以对你我来说
이 겨울이 너무나도 특별해
这个飘雪的冬天十分特别
눈처럼 맑은 너의 눈
像一样雪 清纯的你
깨끗한 너의 맘이 좋아
非常喜欢清纯的你
이런 내 맘 모르는 너에게
还不懂我心意的你
이런 내 사랑을 말하겠어
我要把这份爱表明
말을 해야지 항상 변함없을
必说出口 我不会改变
우리 사랑을 만들꺼야
我们相爱吧
Oh my love
하얀 눈꽃처럼 아름답게
像白色雪花一样 美丽动人
꼬마 눈사람 만들어
堆个小小的雪人
우리 이름을 써놓고
写下我们的名字
혹시 녹아서 없어진대도
即使雪人融化
널 사랑 할꺼라고
我依然爱你一辈子
하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
看天空飘着白雪
하얀 함박눈이
白色的雪花
나비가 날아 다니듯
像蝴蝶一样翩翩起舞
하얀 눈꽃송이
白色的雪花绽放
세상이 온통 하얗게
整个世界全都
옷을 갈아입고 있어
换上了白色的衣裳
아름다워 오늘은 말을
美丽的你 今天一定要说出口
해야지 하얀 눈을 보며
看着那白雪
눈처럼 깨끗한
像雪一样干净透明
사랑 영원할거라고
爱你永远
눈처럼 순수한 사랑
像雪花一样 单纯的爱你
White love oh forever
넌 스킬 너무너무 잘타
你实在是太会滑雪
I tries my best to only be with ya
넘어지고 뒹구는 내 모습이 너무 싫어
很讨厌自己摔跟头的样子
Except for skiing I`d do anything for ya
UH. What`s up! Gonna show you What`s up!
UH. What`s up! Gonna show you What`s up!
한가지만
除了一样
빼고 수상스킨 더욱 싫어
滑水更让我讨厌
It be hard to be your lover your lover and no other
꼬마 눈사람 만들어
堆个小小的雪人
우리 이름을 써놓고
写下我们的名字
혹시 녹아서 없어진대도
即使雪人融化
널 사랑 할꺼라고
我依然爱你一辈子
하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와
看天空飘着白雪
하얀 함박눈이
白色的雪花
나비가 날아 다니듯
像蝴蝶一样翩翩起舞
하얀 눈꽃송이
白色的雪花绽放
세상이 온통 하얗게
整个世界全都
옷을 갈아입고 있어
换上了白色的衣裳
아름다워 오늘은 말을
美丽的你 今天一定要说出口
해야지 하얀 눈을 보며
看着那白雪
눈처럼 깨끗한
像雪一样干净透明
사랑 영원할거라고
爱你永远
눈처럼 순수한 사랑
像雪花一样 单纯的爱你
White love oh forever
기억해야해White love oh forever
一定要记住White love oh forever