짙은 어둠 사이 달빛이 켜지면
深沉的黑暗里亮起月光
그댈 찾는 내 맘에도
寻找你的心中
그리운 달이 뜨죠
也升起思念的月亮
운명 그 길 끝에 눈물이 서려도
命运的路上含着泪水
내 유일한 천국 그댈 기다려요
在唯一的天国等待你
그대 나를 스치면 시간을 멈춰줘요
如果与你擦身而过，时间啊请停止
우리를 비추는
在照耀我们的
저 달이 사라져가기 전에
月光消失之前
내 손을 잡아요
抓住我的手
이 밤을 날 수 있게
不眠夜
그대의 숨결 속을 나는 나비처럼
带有你气息的蝴蝶
긴 기다림 걷다 지쳐 잠이 들면
如果太久的等待让我睡去
봄 닮은 향기로 나를 깨워줘요
请春天的香气唤醒我
그대 나를 스치면
如果与你擦身而过
시간을 멈춰줘요
时间啊请停止
우리를 비추는
在照耀我们的
저 달이 사라져가기 전에
月光消失之前
내 손을 잡아요
抓住我的手
이 밤을 날 수 있게
不眠夜
그대의 숨결 속을 나는 나비처럼
带有你气息的蝴蝶
내 맘 부서질 만큼
即使悲伤的雨
슬픈 비가 내려도
打碎我心
온 세상 그대뿐인 시간
全世界只有你的时刻
난 그곳에서 살죠
我要在那活着
나의 마음길 따라
跟着我的心
나의 눈물길 따라
跟着我的泪
비밀스러운 이 밤으로 와주세요
请来这神秘的夜
이 밤으로 내 곁으로
请来我身边