Killer for hire, soldier of fortune
亡命天涯 出钱干事
Gotta walk through fire for what's important
但为心中正义 刀山火海 也在所不辞
And the warrior's blood through your veins is coursing
血脉贲张 战意高涨
Killer for hire, soldier of fortune
四海为家 赏金为生
The whole world's watching every move
世界危在旦夕
Take your shot don't act a fool
沉稳规划 迅捷出击
All you've got and all you'll ever need
来一场生命的俄罗斯轮盘赌
Is one bullet in the chamber
你可有这般勇气？
Breathe easy take your aim boy
放空思绪
Ain't nobody gonna save you
孤军奋战 退无可退
So what you gonna do
你将作何反应？
All eyes on you
世界聚焦于你
One bullet in the chamber
子弹上膛
Breathe easy take your aim boy
机不可失 时不再来
Ain't nobody gonna save you
一步着错 万劫不复
So what you gonna do
如何对敌？
All eyes on you
到你的回合了
Do or die, you're a mercenary
不过一介佣兵
One of a kind, that's your burden to carry
虽恪守原则 寸步不让 却是刀口舔血 自找苦吃
Go and make them proud do what's necessary
为达目的 行必要之恶
Oh no, do or die, you're a mercenary
说到底 不过一介佣兵罢了
Now the whole world's watching every move
敌人步步紧逼
Take your shot don't act a fool
抖擞精神 备好弹药
All you've got and all you'll ever need
准备万全 只需
Is one bullet in the chamber
扣下扳机
Breathe easy take your aim boy
屏息瞄准 守株待兔
Ain't nobody gonna save you
孤狼死斗
So what you gonna do
你将作何反应？
All eyes on you
四面楚歌！
One bullet in the chamber
战斗一触即发
Breathe easy take your aim boy
放平心态 谨慎行动
Ain't nobody gonna save you
背水一战
So what you gonna do
你将作何选择？
All eyes on you
屈辱投降 抑或奋战到底？
Now the whole world's watching every move
敌人步步紧逼 弹药所剩无几
Still your heart so much to prove
心中信念却越发坚定
Fight for all the things that you believe in
我将为世间之美好而战！
Now the whole world's watching every move
纵使世界与我为敌
Take your shot don't act a fool
我也将一笑置之 挺身而出
All you've got and all you'll ever need
所需仅要
One bullet in the chamber
热血一腔
Is one bullet in the chamber
斗志昂扬
Breathe easy take your aim boy
目标明确 杂念全无
Ain't nobody gonna save you
即使深陷重围
So what you gonna do
哪怕插翅难飞
All eyes on you
我也要不择手段地前进！
One bullet in the chamber
哪怕战至最后一枪一弹
Breathe easy take your aim boy
也要燃烧生命直至最后一刻
Ain't nobody gonna save you
纵使无人缅怀 但
So what you gonna do
罗克萨特先生，
All eyes on you
我们仍在前进。