Ayy ayy
You cry over boys you haven't even met in real life
你为素未谋面的男孩留下眼泪
Yeah you know he's the worst
你知道他并没有向你托付真心
But you tell all your friends he seems nice oh-oh
但你却在朋友面前夸赞他温柔
You change like the seasons in LA
你的心情就如洛杉矶的天气般
And by that I mean that you don't ever really even change
我的意思是你的一举一动都可预测
No you just cry over boys you haven't even met in real life
你只是为素未谋面的男孩留下眼泪
Oh-oh
How many nights can you spend
当你心情低落的时候
Staining your pillow with makeup
你到底能忍受多少个
When you're really upset
把妆容哭花了的夜晚
It's so annoying to take off
妆容被毁后重新上妆
Just to do it again
这样真令人觉得厌烦
Oh what's the point in dressing up to be let down
精心打扮后只换来沮丧心情 这又有什么意义呢
Aren't you tired of getting hurt
难道你受过的伤还不够吗
Aren't you sick of of making it worse
难道你不讨厌每况愈下吗
You cry over boys you know would never cry about you
你为他暗自地哭泣 但他却不会为你流下一滴泪
He used to light up your room
他曾点亮你的人生
Now your phone is darker than a tattoo
而今他却再也不联系你
You move like the Earth around the stars
你就如地球围绕着恒星缓慢转动
Broken hearted when you end up in the same place that you start
兜兜转转你总是以心碎收场 又奔赴下一场心碎之旅
Back to crying over boys you know would never cry about you
你又他暗自地哭泣 但他却不会为你流下一滴泪
Oh oh
How many nights can you spend
当你心情低落的时候
Staining your pillow with makeup
你到底能忍受多少个
When you're really upset
把妆容哭花了的夜晚
It's so annoying to take off
妆容被毁后重新上妆
Just to do it again
这样真令人觉得厌烦
Oh what's the point in dressing up to be let down
精心打扮后只换来沮丧心情 这又有什么意义呢
Aren't you tired of getting hurt
难道你受过的伤还不够吗
Aren't you sick of of making it worse
难道你不讨厌每况愈下吗
Yeah when you gonna learn
要到何时你才能吸取教训
When you gonna learn
要到何时你才能明白
When you gonna learn
要到何时你才能明白
How not to get hurt
如何不被他人伤害你
Oh when you gonna learn
要到何时你才能吸取教训
You cry over boys you haven't even met in real life
你为素未谋面的男孩留下眼泪
Yeah you know he's the worst
你知道他并没有向你托付真心
But you tell all your friends he seems nice
但你却在朋友面前夸赞他温柔