Veni, redemptor gentium,
来吧，地球的救世主，
ostende partum Virginis;
昭示（圣母玛利亚的）圣灵受孕；
miretur omne saeculum:
使其（指耶稣诞生）被万世景仰：
talis decet partus Deum.
这出生是造物主的心意所向
Deo Patri sit gloria
所有的荣誉都归于主
Eiusque soli Filio
和他的同等的儿子
Cum Spiritu Paracito
你也如此，圣神（也指圣灵Holy Spirit)
Et nunc in perpetuum
万世被称赞