You know everybody's been tellin' me
你知道 大家都和我说
what they think about me for the last few months
过去几个月他们对我的看法
It's too loud
吵吵闹闹的
Maybe it's time I tell 'em what I think about them
可能是时候告诉他们我的想法了
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
听不到它从停车场的走廊楼梯下来
It's too loud
太吵闹了
Freeze my crown all up in it
把我的王冠冻在里面
Slow fire
慢慢用火熬着
Don't fall on my face
别摔在我脸上
Don't fall on my faith oh
别辜负我的信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
Don't fall on my faith oh
别辜负了我的信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
Don't fall on my
别负了我
Gotta concentrate against the clock I race
要集中精力分秒必争
Got no time to waste I'm already late I got a marathoner's pace
不能再浪费时间了 我已经迟到了 我已经准备得像个马拉松运动员
Went from addict to a workaholic word to Dr. Dre in that first ma*****na tape
从***到工作狂
Guess I got a chronic case
我可能得了什么慢性病
And I ain't just blowin' smoke 'less it's in your mama's face
我不止在你妈妈的脸上吹“烟”
I know this time Paul and Dre
我知道这次
they won't tell me what not to say
我的朋友不会告诉我什么不该说
And though me and my party days have all pretty much parted ways
虽然不是什么派对都适合我
You'd swear to God I've forgot I'm the guy that made
你要向上帝发誓 忘了我是那个人
Not Afraid
别害怕
One last time for Charlemagne
查理曼的最后一次
If my response is late it's just how long it takes
如果我回复得太晚 也没什么稀奇
To hit my f**kin' radar I'm so far away
为了拿下雷达 我离得很远
These rappers are like Hunger Games
这些说唱歌手就像饥饿游戏
One minute they're mocking Jay
他们一会儿嘲笑Jay-Z
Next minute they get they style from Migos then they copy Drake
一会儿又模仿Migos和Drake
Maybe I just don't know when to turn around and walk away
也许我只是不知道什么时候转身走开
But all the hate I call it Walk on Water gate
但所有的仇恨我都称为水门漫步
I've had as much as I can tolerate
我忍无可忍
I'm sick and tired of waitin' I done lost my patience
我累了 我没耐心了
I can take all of you motherf**kers on at once
我能把那些混蛋都拿下
You want it Shady You got it
你想要瘦** 你已经得到了
Don't fall on my face
别摔在我脸上
Yeah
Don't fall on my faith oh
别辜负我地信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
Light him up
把他点亮
Don't fall on my faith oh
别辜负我的信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
Look
看
Somebody tell Budden before I snap he better fasten it
有人在我动手之前告诉了巴登 他最好抓紧
Or have his body baggage zipped
或者把行李拉链拉好
The closest thing he's had to hits is smacking b**ches
他和我做得最相近的事就是给那个女人点颜色瞧瞧
And don't make me have to give it back to Akademiks
别让我告诉潮人Akademiks
Say this sh*t is trash again
再说这些垃圾
I'll have you twisted like you had it
我会让你痛苦
When you thought you had me slippin' at the telly
当你以为你能让我出洋相
Even when I'm gettin' brain you'll never catch me with a thot
即使我不花心思 你也永远不会抓住我
Lacking with it he ain't spit like this in his last sh*t
少了这一点 他不会超过我的
Hoe you better go back and listen
你最好回去仔细听听
You know me better thinkin' I'll slow up let up
你知道我会好好思考 慢下来仔细想
Call it traps 'cause it's a total setup
这是个完美的陷阱
Hopin' that you rappers fall in that
希望你们这些说唱歌手都落入陷阱
Dre said Hold your head up
抬起头来
Kathy Griffin stackin' ammunition slap the clip and
凯西·格里芬火药味十足
cock it back on competition this is how I shot a head pew
残酷的竞争力我有一席之地
Gabby Giffords my attack is viscous jack the ripper back in business
加比·吉佛兹的攻击不堪一击
Tyler create nothing I see why you called yourself a faggot b**ch
泰勒没干什么 我知道你为什么叫自己同性恋
It's not just 'cause you lack attention
这不只是因为你缺乏关注
It's 'cause you worship D12's balls you're sacrilegious
还是因为你崇拜D12团体 你亵渎神灵
If you're gonna critique me
如果你要批评我
You better at least be as good or better
你最好至少是好或更好
Get Earl the Hooded Sweater whatever his name is
无论他的名字是什么 都能得到披肩毛衣
to help you put together some words more than two letters
帮你把两个以上的字母拼凑起来
The fans waited for this moment
粉丝们等着这一刻
Like the feature when I stole this show
就像我偷偷从节目上学些技巧一样
Sorry if I took forever
如果我永远学会了 我道歉
Don't fall on my face
别摔在我脸上
Yeah
Don't fall on my faith oh
别辜负了我的信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
Light him up
把他点亮
Don't fall on my faith oh
别辜负了我的信仰
Don't fall on my fate
别毁了我的命运
It's too easy
这太容易了
Just remember I was here before you
记着我比你先到
And I'll be here after you make your run-in for you
在你为你磨合之后我还会在这里
Detract this I might have to f**k Pitchfork with a corkscrew
为了解决这个问题我可能得大费工夫
Just what the doctor ordered
正是医生所要求的
Revenge is the best medicine
复仇是最好的药
Increase the dose unleash the monster
增加剂量释放怪物
Then tell the Grammys to go and f**k themselves
让格莱美滚蛋
they suck the blood from all the biggest artists like some leeches
他们从伟大的艺术家身上吸血 像水蛭一样
So they nominate 'em get 'em there get a name to 'em
所以他们得了提名 有了名气
See the show every parasite needs a host
寄生虫都得有个宿主
Then give Album of the Year to somebody that
他们把年度最佳专辑奖
no one's ever even heard of
给了不出名的某人
All I know is I wrote every single word of everything
我只知道我认真写了每一句词
I ever murdered
我曾谋杀过
Time to separate the sheep from goats
是时候把绵羊和山羊分开了
And I got no faith in your writers I don't believe in ghosts
我对你的词作者不感冒 我不信鬼
When rap needed it most I was that wing in the prayer
我就是说唱最需要的那个人
A beacon of hope the B-I-R-D in the air
飘在空中的希望
Somewhere some kid is bumping this while he lip-syncs in the mirror
有的孩子堆着镜子学着说唱
That's who I'm doin' it for the rest
这就是我为其他人做过的事
I don't really even care
我真的不在乎
But you would think I'm carryin' a Oxford dictionary in my pocket
但你认为我口袋里带着本牛津词典
how I'm buryin' these artists
我是怎么埋葬这些艺术家的
On the scale it turns to minus
规模越来越小
Mines is various as hardly and
到处都埋雷
what's scary is you prolly can compare me to your car
可怕的是你把我和你的车作比较
'cause I'm barely gettin' started
因为我几乎没有开始
And as far as Lord Jamar
至于贾马尔勋爵
you better leave me the hell alone
你最好别管我了
Or I'll show you an Elvis clone
或者我给你看看模仿猫王
Walk up in this house you own
走进你自己的房子
Brush my pelvic bone
刷洗我的骨盆
You should tell a phone and go fetch me the remote
你应该拿上手机 把我的遥控器拿来
Put my feet up and just make myself at home
站起来 随意一点
I belong here clown
小丑 我属于这里
Don't tell me 'bout the culture
别告诉我什么文化
I inspire the Hopsins the Logics the Coles the Seans
我给了那些后辈灵感
the K-Dots the 5'9and oh
我教他们规矩
Brought the world 50 Cent
给世界带来了歌手50 Cents
you did squat pissed and moaned
你蹲下生气着 呻吟着
but I'm not gonna call b**ch
但我不会打电话给那个**
It's too loud
太吵闹了
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
听不到从停车场的走廊楼梯下来的声音
It's too loud
吵吵闹闹的
Freeze my crown all up in it
把我的王冠冻在里面
Slow fire
用小火慢慢熬