We can leave the Christmas lights up 'til January
我们可以让圣诞节的灯光亮到一月份
This is our place we make the rules
这是我们的小家 我们说了算
And there's a dazzling haze
你身上有着 那让我晕眩的能力
A mysterious way about you dear
和那神秘的色彩
Have I known you 20 seconds or 20 years
才认识你二十秒 便仿佛已经是二十年与你相识
Can I go where you go
我能否和你常相厮守
Can we always be this close
能否与你一直在一起
Forever and ever
永远 永远
And ah take me out
带我出门
And take me home
带我回家
You're my my my my
你啊 就是我的
Lover
爱人
We could light a bunch of candles and dance around the kitchen, baby
我们在厨房里点起蜡烛 伴着烛光起舞
Pictures of when we were young would hang on the wall
把孩童时的照片挂在墙上
We'll sit on the stoop, I'll sing love songs to you when we're eighty
坐在门廊上为你吟唱 直到我们白发苍苍
See I finally got you now, honey, I won't let you fall
你终于属于我了 我再不会让你远走
Can I go where you go
我能否和你常相厮守
Can we always be this close
能否与你一直在一起
Forever and ever
永远 永远
And ah take me out
带我出门
And take me home
带我回家
Forever and ever
永远 永远
You're my my my my
你啊 就是我的
Lover
爱人
Ladies and gentlemen will you please stand
女士们 先生们 请你们站起身来
With every guitar string scar on my hand
吉他在我的手上留下痕迹 而我用它弹奏阵阵乐曲
I take this magnetic force of a man
我要让这位迷人的男子
To be my lover
成为我的爱人
Look in my eyes they will tell you the truth
看着我的眼睛 我的真心对你说明
The girl in my story has always been you
我的生命中 只有你一个女孩
I’d go down with the Titanic, it’s true for you
我愿和泰坦尼克号一样坠落 只为告诉你我心唯一
Lover
我的爱人啊
And you'll save all your dirtiest jokes for me
你会把所有的笑话讲给我听
And at every table I'll save you a seat
我会把桌子的另一边留给你
Save you a seat
只留给你
Lover
我的爱人
Can I go where you go
我能否和你常相厮守
Can I go where you go baby
我能否和你常相厮守
Can we always be this close
能否与你一直在一起
Forever and ever
永远 永远
And ah take me out
带我出门
And take me home(Forever and ever)
带我回家
Forever and ever
永远 永远
You're my my my my
你啊 就是我的
Oh you're my my my my
你啊 就是我的
Darling you're my my my my
你啊 就是我的
Lover
爱人啊