I remember flashbacks lighting up magic whip
我还记得点亮魔鞭的那一刻
Eight o'clock
八点钟
Kowloon emptiness
九龙空荡得
Handle it
近乎刻意
The white horse image that I had of you eleven seconds ago
11秒前你的身影一闪，划过我的脑海
I didn't send you
但我没告诉你
So you will never know
你就永远不会知道
I got away for a little while
我试过逃离这感觉
But then it came back
可它很快再度袭来
Much harder
越发汹涌
Swinging on a cable
坐在摇晃的缆车里
Up to Po Lin
行向宝莲寺
Climbing panda, ghostly wine, battery
看着笨拙的登山客， 朦胧的酒意里
The light in your eyes
激荡着的是你眼中的光芒
I search for religiously
那正是我潜心的追寻
When it's not there
而那光芒一旦消失
Oh Lord it's hunting me
呵，主，这让我的心久久被焦灼
I got away for a little while
我试过逃离这感觉
But then it came back
但它很快再度袭来
Much harder
越发汹涌
Till I ever hold you out there again
直到我再次抱你入怀的时候
Will you be mine?
你会和我在一起么
Coz I'm on a ghost ship drowning my heart
我登上幽灵船，让我的心
In Hong Kong
沉醉，停泊在香港
It's the last ride boarding here tonight
这是今晚最后一班航船
Out in the bay
还逗留在海湾
I'll need a lantern in you
我需要你为我点起灯
To shine out bright rays
来划破黑暗，照亮这一切
Feeling out a body what can I do
感受着我的躯体，和我存在的意义
It's up to the top every day to join with you
和你在一起的每一天，这意义都被填满
I had to get a way for a little while
我不得不尝试逃离这感觉
But then it came back
但它很快再度袭来
Much harder
越发汹涌
Till I ever hold you out there again
直到我再次抱你入怀的时候
Will you be mine?
你会和我在一起么
Coz I'm on a ghost ship drowning my heart
我登上幽灵船，让我的心
In Hong Kong
沉醉，停泊在香港
It's the last ride boarding here tonight
这是今晚最后一班航船
Out in the bay
仍逗留在海湾
I'll need a lantern in you
我需要你为我点起灯
To shine out bright rays
来划破黑暗，照亮这一切
Till I ever hold you out there again
直到我再次抱你入怀的时候
Will you be mine?
你会和我在一起么
Coz I'm on a ghost ship drowning my heart
我登上这幽灵船，让我的心
In Hong Kong
沉醉、停泊在香港
It's the last ride boarding here tonight
这是今晚最后一班航船
Out in the bay
依然逗留在海湾
I'll need a lantern in you
我会需要你为我点起灯
To shine out bright rays
来划破黑暗，照亮这一切