There's a boy in my mind and he knows
他知道有个男人在我的心里
I am thinking of him
我在想他
all my way through the day and the night
一路穿越白天与黑夜
stars shine above me
星光闪烁在我身上
he's been gone for some time
他已经走了很久
but i know i truly love him
但我知道我和他是真爱
and I am singing a song
我想为他唱首歌
hoping he'll be back when he hears it
如果他能听到希望他能回来
my heart goes shalalala shalala in the morning
我的心在清晨里荡漾
shalalala shalala in the sunshine
在阳光里荡漾
shalalala shalala in the evening
在夜晚里荡漾
shalalala shalala just for you!
为你而荡漾
(make some noise for the vengaboys!)
（Vengaboys而呼喊吧）
if your luck’s gone away just like mine
如果你和我一样流失了运气
you feel like crying
你很伤心
sing along maybe once
唱首歌吧
maybe twice let’s try it together
或者再唱一次让运气回来
some sweet days no one knows you'll return and you'll be happy
总有一天没人知道你回来而你会很开心的
shouting sweet in a song
唱一首甜蜜的歌吧
listen to your heart it is singing
用心唱这首歌
my heart goes shalalala shalala in the morning
我的心在清晨里荡漾
shalalala shalala in the sunshine
在阳光里荡漾
shalalala shalala in the evening
在夜晚里荡漾
shalalala shalala just for you!
为你而荡漾
my heart goes shalalala shalala in the morning
我的心在清晨里荡漾
shalalala shalala in the sunshine
在阳光里荡漾
shalalala shalala in the evening
在夜晚里荡漾
shalalala shalala just for you!
为你而荡漾
shalalala shalala just for you!
为你而荡漾