This is no game
这不是儿戏
Standing in the dark
站在黑暗中
I swear I heard you calling my name
我发誓我听到你在呼唤我的名字
And now that things have changed
如今物是人非
No pain no gain
没有痛苦就没有收获
Something in your eyes
你的眼神里有一种悸动
Just told me that this nightmare would end
告诉我这场噩梦会结束
And I have found a friend
我找到了一位朋友
Shouting from the highest steeple
在最高的教堂尖塔上呐喊
Let it out to all the people
让所有人都知道
Playing on the loudest speaker
用最洪亮的音响演奏
Burning like the highest fever
就像最高的狂热
You hit the right spot
你找对地方了
No more lonely nights
再也没有孤独的夜晚
With a restless heart
带着一颗不安的心
Roll the dice
孤注一掷
Make a brand new start
开启一个全新的开始
Read the words and you got shattered
读着这些话语你支离破碎
You and me were old and battered
你和我都老了伤痕累累
Just one way I'm going to lose this restless heart
只有一个办法让我放下这颗不安的心
Running away with you
和你一起远走高飞
Human again
再次变成人类
I'll take you in my arms
我会把你拥入怀里
And hold you till the fear is over
抱着你直到恐惧消失
And now the race is won
现在比赛大获全胜
Shouting from the highest steeple
在最高的教堂尖塔上呐喊
Let it out to all the people
让所有人都知道
Screaming on the loudest speaker
用最洪亮的声音呐喊
Burning like the highest fever
就像最高的狂热
You hit the right spot
你找对地方了
No more lonely nights
再也没有孤独的夜晚
With a restless heart
带着一颗不安的心
Roll the dice
孤注一掷
Make a brand new start
开启一个全新的开始
Read the words and you got shattered
读着这些话语你支离破碎
You and me were old and battered
你和我都老了伤痕累累
Just one way I'm going to lose this restless heart
只有一个办法让我放下这颗不安的心
Running away with you
和你一起远走高飞
There's a new horizon
出现了新的世界
That we're both heading to
我们都要去的地方
It's out there in the distance
就在不远处
And it's playing out to
这一切都是为了
Running away
远走高飞
No more lonely nights
再也没有孤独的夜晚
With a restless heart
带着一颗不安的心
Roll the dice
孤注一掷
Make a brand new start
开启一个全新的开始
Read the words and you got shattered
读着这些话语你支离破碎
You and me were old and battered
你和我都老了伤痕累累
Just one way I'm going to
只有一个办法我会