NEW MAGIC WAND
Tyler, The Creator
标签
(Sometimes you gotta close a door to open a window) br>
有时你必须为了前进去创造机会 br>
I saw a photo,you looked joyous br>
我看见一张照片,你看起来很开心 br>
My eyes are green, I eat my veggies br>
我吃下蔬菜,眼睛嫉妒得发绿(引用Erykah Badu的歌曲《Green Eyes》) br>
I need to get her out the picture br>
我想将她从照片中抹去 br>
She's really ******' up my frame br>
她真的让我陷入了崩溃 br>
She's not developed like we are br>
她与我们不是一路人 br>
(Like magic, like magic, like magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(New magic, new magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(Like magic, like magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(New magic, new magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
My brother said I'm on the spectrum br>
我的弟弟说我得了抑郁症 br>
Don't call me selfish, I hate sharing br>
别说我自私,我就是反感分享 br>
This 60/40 isn't workin', I want 100 of your time, you're mine br>
百分之四十或六十都不行,我要你百分之百的时间,你属于我 br>
Please don't leave me now, please don't leave me now (Don't leave) br>
请不要离开,请不要离开 br>
Please don't leave me now, please don't leave me now (Don't leave) br>
请不要离开,请不要离开 br>
(Like magic, like magic, like magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(New magic, new magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(Like magic, like magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
(New magic, new magic, new magic wand) br>
就像魔法,就像魔法,就像一把带有魔法的新枪 br>
I wanna be found, passenger in your car br>
我想变成被你发现在车里的乘客 br>
You wanna get me mixin', there's no pot (Can make her bleed) br>
你想得到预示,却无法收到信息 br>
She's gonna be dead, I just got a magic wand br>
她马上就要死了,我刚刚拿到了一把魔法枪 br>
We can finally be together br>
我们终于能在一起了 br>
You roll the dice, hit a 7, sho' you right, beginner's luck br>
你摇起骰子,得到了点数七,所以你是对了,新手的好运气(两个骰子和为七是游戏中最优的结果) br>
You not my first, who gives a ****? br>
你不是我的第一任,谁在乎呢 br>
Your other one evaporate, we celebrate br>
你的另一半蒸发了,我们会为此庆祝的 br>
You under oath, now pick a side, and if you don't br>
你发过誓的,现在请二选一,否则 br>
I pick you both, it's not a joke br>
我会把你们两个的生命都带走,我没有开玩笑 br>
Murder, she wrote br>
女作家与案(Murder,she wrote:哥伦比亚广播公司播出的一部犯罪剧) br>
Ayo, take one look in the mirror, implications so clear br>
现在看看镜子里的自己,一切已如此清晰 br>
I live life with no fear, expect for the idea that one day you won't be here br>
我过着没有恐惧的生活,等待着你消失的那一天 br>
I will not fetch the ball,eyes are green I eat my vegetables br>
我不会马上行动,我吃着蔬菜,眼泛绿光 br>
It has nothing to do with that broad, but if it did, guarantee she'd be gone(Well) br>
这些事与那个女人无关,如果有,我保证会让她离开 br>
I got a plan that could walk independent, he can't understand I'm a hawk in the gymt br>
我有一个可以单独行动的计划,他不知道我就是健身房里的雄鹰 br>
Eyes on the prize, got weight on my chest. that I need to get off or I ain't talking to them br>
眼睛盯着荣耀,重量压着我的胸口, 我需要离开或者保持缄默 br>
Can't be in the picture if it got no frame br>
没有灵魂就无法出现在照片中吗 br>
Gon' let the world know,'cause I ain't got no shame br>
我要让世界知道,因为我没有羞耻心 br>
Blow the whole spot up,'cause I ain't br>
我要把这整个地方炸了 br>
I want t share last names, I want to be your number one, not the other one br>
我想冠你以我姓,我想成为你的第一人选而不是其他 br>
Keep it on the low, I'm in my right mind, keep it on the high br>
保持低调,我的想法是正确的,保持高调 br>
Jannis Joplin, spillin' feelings, now I'm out here moppin' 'em br>
珍妮丝·乔普林,充满激情,现在我就在这里收拾他们(Janis Joplin:20世纪60年代美国音乐家) br>
Four on the floor, pack up your bags, we hit the store br>
鼓点响起,收拾好你的行李,我们去商店 br>
Grab our supplies, no need for masks, but through the door br>
抢些我们的补给,不需要戴面具,直接破门而入 br>
Get the job done like retirement, I admit you look concemed br>
完成工作就像退休了一样,我承认你看起来忧心忡忡 br>
New magic wand br>
一把带有魔法的新枪 br>