아침 일찍 출근하는 사람들
早起去上班的人们
점심에 뒷담화 까는 사람들
午休说闲话的人们
저녁에 술 한잔하는 사람들
晚上喝一杯的人们
우린 모두 그렇게 똑같이 살아가네
所有人都活得一样
오에오에오 (Everybody say)
喔唉喔唉喔 (Everybody say)
오에오에오 에오 (Ho)
喔唉喔唉喔 唉喔 (Ho)
오에오에오 (Come Come on)
喔唉喔唉喔 (Come Come on)
모두 그렇게 똑같이 살아가는 사람들
全都活得一样的人们
피곤에 지쳐 잠도 덜 깬 눈 비비고
身心疲惫 从睡梦中醒来揉揉眼
거울에 비친 내 모습이 너무 초라해
望着镜子里我寒酸的模样
뛰뛰빵빵 시끄러운 크락션
噼哩啪啦 吵闹的车笛声
날 화나게 하잖아 (Oh Baby) 또 정신없는 이곳은
让人烦躁 (Oh Baby) 又是这乱糟糟的地方
어느 누군 슬픔에 눈물짓고
是谁在伤心流泪
어느 누군 피곤에 지쳐있네
是谁又心力交瘁
어느 누군 생각에 잠겨있고
是谁又陷入沉思
어차피 사는 건 모두 다 뻔해 안 그래
生活就是如此 不是嘛
아침 일찍 출근하는 사람들
早起去上班的人们
점심에 뒷담화 까는 사람들
午休说闲话的人们
저녁에 술 한잔하는 사람들
晚上喝一杯的人们
우린 모두 그렇게 똑같이 살아가네
所有人都活得一样
오에오에오 (Everybody say)
喔唉喔唉喔 (Everybody say)
오에오에오 에오 (Ho)
喔唉喔唉喔 唉喔 (Ho)
오에오에오 (Come Come on)
喔唉喔唉喔 (Come Come on)
모두 그렇게 똑같이 살아가는 사람들
全都活得一样的人们
뭐 그리 고민이 많아 이 슬픈 젊음아 (Uh huh)
哪来的这么多烦恼 悲伤的年轻人们 (Uh huh)
왜 그리 걱정이 많아 그딴 거 하지마
哪来的这么多担心 别想些有的没的
오늘이 가면 내일이 오겠지 뭐 안 그래
一日复一日 不就是这样
시간 지나면 다 추억이 되잖아 즐기자고 (Hey)
时光流逝 终将是回忆 享受现在吧 (Hey)
어느 누군 슬픔에 눈물짓고
是谁在伤心流泪
어느 누군 피곤에 지쳐있네
是谁又心力交瘁
어느 누군 생각에 잠겨있고
是谁又陷入沉思
어차피 사는 건 모두 다 뻔해 안 그래
生活就是如此 不是嘛
아침 일찍 출근하는 사람들
早起去上班的人们
점심에 뒷담화 까는 사람들
午休说闲话的人们
저녁에 술 한잔 하는 사람들
晚上喝一杯的人们
우린 모두 그렇게 똑같이 살아가네
所有人都活得一样
오에오에오 (Everybody say)
喔唉喔唉喔 (Everybody say)
오에오에오 에오 (Ho)
喔唉喔唉喔 唉喔 (Ho)
오에오에오 (Come Come on)
喔唉喔唉喔 (Come Come on)
모두 그렇게 똑같이 살아가는 사람들
全都活得一样的人们
다 거기서 거기야 특별할 거 없다는 말이야
都是半斤八两 没有谁会不同
사는 게 다 거기서 거기야 어차피 다 똑같단 말이야
生活就是如此 反正我们都一样
괜한 고민 사서 하지 말고
不要白白的操心
오늘밤은 Shut up and dance with me tonight
今晚就Shut up and dance with me tonight
Tonight alright (Shake it, Shake it)
Tonight alright (Shake it, Shake it)
Tonight alright (Shake it, Shake it)
모두 그렇게 똑같이 살아가는 사람들
全都活得一样的人们