Losin\' Sleep
David Archuleta
标签
I been losing sleep over you br>
我彻夜失眠,原起于你 br>
Nothing works for me no matter what I do br>
无论做什么我也对此无济于事 br>
You been living rent-free in my head br>
你一直在我脑中挥之不去 br>
Now I'm tossing, turning in my queen-sized bed br>
现在我摇摇晃晃,躺在我的大床上 br>
Maybe I was in too deep, that's on me br>
或许是我陷得太深,这都怪我 br>
You used to be the one that gave me peace, but br>
你曾常会给我带来宁静 br>
Now I'm losing sleep over you br>
但现今我却因你终日失眠 br>
Mmh-mmh-mmh-mmh br>
Another night, another week br>
到了下一个夜晚,下一周 br>
Red eyes staring at a screen br>
我红着眼睛盯着屏幕 br>
All the stupid scrolling ? br>
一直在在傻傻的滚屏,就算如此我也不想关掉 br>
And I know it, yeah, I know br>
其实我知道,我明白 br>
Turn off the phone and hit the melatonin br>
关掉手机,整了点褪黑素 br>
Turn the lights off ?, yeah, I'm hoping br>
关掉床头灯, br>
That I can get some rest br>
我希望我能休息一会儿 br>
But I won't hold my breath br>
但我不会屏住呼吸 br>
I been losing sleep over you br>
我近来失眠,原因与你有关 br>
Nothing works for me no matter what I do br>
无论怎样,无济于事 br>
You been living rent-free in my head br>
你一直在我脑中挥之不去 br>
Now I'm tossing, turning in my queen-sized bed br>
现在我摇摇晃晃,躺在大床上 br>
Maybe I was in too deep, that's on me br>
或许因我陷得太深,这都怪我自己 br>
You used to be the one that gave me peace, but br>
你曾总会给我带来宁静 br>
Now I'm losing sleep over you br>
现今我终日失眠,因你而起 br>
Mmh-mmh-mmh-mmh br>
Now I'm losing my mind, my time br>
我现已失去理智,我的时间 br>
Stuck here thinking maybe girl you really were br>
我停在这想,女孩, br>
Right to leave me, now it's eating my alive br>
你离开我也是对的,现在我正狂躁不安 br>
Hate being alone and too much melatonin br>
厌恶独自一人,所以我整了好多褪黑素 br>
You won't hit me back 'cause we ain't even friend-zoning br>
你再也不会给我回电,因为我们现在连朋友也不是 br>
Wish I could get some rest (yeah) br>
希望我能休息一会儿 br>
But I won't hold my breath br>
虽说我也知道不可能 br>
I been losing sleep over you br>
我因你而彻夜失眠 br>
Nothing works for me no matter what I do br>
无论怎样都无济于事 br>
You been living rent-free in my head br>
你一直在我脑中挥之不去 br>
Now I'm tossing, turning in my queen-sized bed br>
现在我摇摇晃晃,躺在我的大床上 br>
Maybe I was in too deep, that's on me br>
或许是我陷得太深了,这都怪我 br>
You used to be the one that gave me peace, but br>
你曾常常使我感到宁静 br>
Now I'm losing sleep over you br>
现在我因为你彻夜失眠 br>
Mmh-mmh-mmh-mmh br>
Turn off the phone and hit the melatonin br>
关掉手机,整了点褪黑素 br>
Turn the lights off ?, yeah, I'm hoping br>
关掉床头灯, br>
That I can get some rest br>
我希望我能歇息 br>
But I won't hold my breath br>
虽然这不可能 br>
I been losing sleep over you br>
我彻夜失眠,因你而起 br>
I been losing sleep over you br>
我彻夜失眠,因你而起 br>