Sorry for Now
Linkin Park
标签
Watching the wings cut through the clouds
注视那双翼穿透了云彩
Watching the raindrops blinking red and white
目见雨点的闪烁中泛着红晕白光
Thinking of you back on the ground
回想还在地面上的你
That with a fire burning in your eyes
你眼里燃着难掩的怒火
I only halfway apologise
我并没真心地道歉一次
And I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
Sometimes things refuse,To go the way we planned
有些时候事情不总如我们期望的那般
Oh, I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There will be a day,That you will understand
总会有你能明白的那一天
You will understand
你终会明白
After a while you may forget
也许过一阵子后你会忘记
But just in case the memories cross your mind
但为了不让这些回忆涌入你的脑海
You couldn't know this when I left
我离开的消息不会给你知道
Under the fire of your angry eyes
在你双眼中的那团怒火下
I never wanted to say goodbye
我从来不想说再见
So I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
Sometimes things refuse,To go the way we planned
有些时候事情不总如我们期望的那般
Oh, I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There will be a day,That you will understand
总会有你能明白的那一天
You will understand
你终会明白
Stop telling 'em to pump the bass up
让他们安静点别再吵闹
Tried to call home but nobody could wake up
想打回家却没人能等我的来电
Switch your time zones can't pick the bass up
转变了时区没有办法加快时分
I just passed out by the time you wake up
我才刚在你起床的时间昏睡了过去
Best things come to those who wait
幸福会降临到耐心等待的人
And it's time to get pumped on any road you take
你踏上的任何一条路都变得艰难
Don't ever have a problem make no mistake
但是别感到怀疑,不要误解
I can't wait to come back when I'm going away
在我在离家那刻起也迫不及待想回来
So I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There are things we have to do,That we can't stand
有些无法承受的事情也是迫不得已
Oh, I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There will be a day,That you will understand
总会有你能明白的那一天
Oh, I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There are things we have to do,That we can't stand
有些无法承受的事情也是迫不得已
Oh, I'll be sorry for now
现在我会真心地道歉
That I couldn't be around
因为过去没陪在你身边
There will be a day,That you will understand
总会有你能明白的那一天
You will understand
你终会明白
You will understand
你终会明白
You will understand
你终会理解