Bruno Mars/Anderson Paak/Silk Sonic
--
Wait a minute, this love started out so timid and so sweet
稍等片刻 这份爱起初那般羞涩 却又如此甜蜜
But now she got me smokin' out the window, sayin'
但现在她令我不禁抽着烟 探出窗外
Must've spent 35, 45 thousand up in Tiffany's (Oh, no)
在蒂凡尼昂贵开销
Got her badass kids runnin' 'round my whole crib
任她孩子像出奇老鼠那样
Like it's Chuck E. Cheese (Oh, no)
在豪宅里乱跑
Put me in a jam with her ex-man in the UFC
她让我和她前任进行终极对决
I can't believe it (Can't believe it)
我难以置信
I'm in disbelief
简直无法相信啊
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
我不禁情愿为她付租金 给她的旅途买单
Diamonds on her neck, diamond son her wrist
她脖颈珠宝靓丽 腕带首饰闪亮
And here I am all alone
唯有我孤身一人在此
I'm so cold, I'm so cold
我是这般孤苦冷清
You got me out here
你独留我一人在此
Smokin' out the window (Smokin' out the window)
抽着烟探出窗外(抽着烟探出窗外)
Singin' "How could you do this to me?"
不禁高歌道: “你怎能这样对我呢”
"How could you do this to me?"
“你怎能这样对我呢”
I thought that girl belonged to only me
本认为那女孩独属于我
But I was wrong
但事实证明我错了
'Cause she belong to everybody, everybody
因为她万众瞩目 属于所有人
Just the other night she was grippin' on me tight
那夜晚她紧拽着我
Screamin' "Hercules" (Hercules, Hercules)
不禁惊叹道“大力士啊”
Got me in the club lookoin' for a new love
令我前往夜店另寻新欢
Someone help me please (Help me please, help me please)
能否有人来拯救我(帮帮我吧 帮帮我吧)
Baby, why you doin' this? Why you doin' this to me, girl?
亲爱的 你为何要这么做 为何要对我这样 女孩
Not to sound dramatic, but I wanna die
不必有娇柔的声音 我就已欲仙欲死
This bitch got me payin' her rent, payin' for trips
我不禁情愿为她付租金 给她的旅途买单
Diamonds on her neck, diamond son her wrist
她脖颈珠宝靓丽 腕带首饰闪亮
And here I am all alone
唯有我孤身一人在此
I'm so cold, I'm so cold
我是这般孤苦冷清
You got me out here
你独留我一人在此
Smokin' out the window
抽着烟探出窗外
Smokin' out the window of the Benzo, the benzo
抽着烟探出窗外
Singin' "How could you do this to me?" (How)
不禁高歌道: “你怎能这样对我呢”
"How could you do this to me?"
“你怎能这样对我呢”
I thought that girl belonged to only me
本认为那女孩独属于我
But I was wrong
但事实证明我错了
'Cause she belong to everybody, everybody
因为她万众瞩目
Yeah she belonged to everybody
属于所有人
(Oh, no)
Look here baby
快看这亲爱的
I hope you found whatever it is that you need
希望你在此能够梦寐以求
But I also hope that your triflin' ass is walkin' 'round dead in these streets
但我同时希望你展现性感身材在街道上漫步
Look out
当心
Girl, it breaks my heart that you're not here with me
女孩 你不在我身边 可真是令人心碎
Now I gotta give you back (Gotta give you back)
现在我将送你返回
To the city, oh, you got me
那座城市 你俘获我心
Smokin' out the window
抽着烟探出窗外
Singin' "How could you do this to me?" (How)
不禁高歌道: “你怎能这样对我呢”
"How could you do this to me?"
“你怎能这样对我呢”
I thought that girl belonged to only me
本认为那女孩独属于我
But I was wrong
但事实证明我错了
'Cause she belong to everybody, everybody
因为她万众瞩目
Yeah, she belonged to everybody
属于所有人
Ooh