all the kids are depressed
Jeremy Zucker
标签
How long have you been smiling?
你从什么时候开始把笑挂在脸上?
It seems like it's been too long
看起来应该很久了吧
Some days I don't feel like trying
有的时候我真的厌倦努力
So what the **** are you on?
所以你整天瞎忙活些什么?
I think too much, we drink too much
我胡思乱想,我们烂醉如泥
Falling in love like it's just nothing
爱上一个人也没什么了不起
I want to know where do we go
我只想知道,如果百无禁忌
When nothing's wrong
我们的去处将在哪里
'Cause all the kids are depressed
我们每个人都在郁闷
Nothing ever makes sense
还有什么有意义的事
I'm not feeling alright
我过得一点都不好
Staying up 'til sunrise
熬起夜来可以看到太阳升起
And hoping shit is okay
还盼着这狗屁生活可以如意
Pretending we know things
假装我们无所不知
I don't know what happened
其实我压根不知道,生活在上演什么
My natural reaction is that we're scared
我的本能反应是,恐惧
So I guess we're scared
没错,我们被生活所恐吓
But I can't really keep lying
但我不能总是欺骗自己
'Cause I've been scared all along
这样的生活已经不是一天两天
Getting sick of sleeping in
我不想就这样睡去
While all my friends are popping pills
当身边的朋友们都在干那种事
And I don't think that they're wrong
而我觉得那并非错事
I think too much, we drink too much
我胡思乱想,我们烂醉如泥
Falling apart like it's just nothing
分个手也只是云淡风轻
I want to know where do we go
我只想知道,如果百无禁忌
When nothing's wrong
我们的去处将在哪里
'Cause all the kids are depressed
每个人都郁郁寡欢
Nothing ever makes sense
因为一切都毫无意义
I'm not feeling alright
我过得一点都不好
Staying up 'til sunrise
熬起夜来可以看到太阳升起
And hoping *****t is okay
还盼着这狗屁生活可以如意
Pretending we know things
假装我们无所不知
I don't know what happened
其实我压根不知道,生活在上演什么
My natural reaction is that we're scared
我的本能反应是,我们被恐吓
So I guess we're scared
没错,我们被生活所恐吓
I won't deny it 'cause you saw what it was
但我不会抗拒,因为生活就如你所见
I can't deny it if you won't give a ****
我也无法逃离,如果你依然无所事事
So I'll sew it up
所以我要重新启程
You know I am so in love
因为这个世界上,还有我深爱的东西