Let's dance in style, let's dance for a while
让我们在这短暂时间里跟着节拍翩翩
Heaven can wait we're only watching the skies
天堂也只能畅想而此刻只能仰望苍穹
Hoping for the best, but expecting the worst
期盼美好的事情发生也随时面对遗憾
Are you gonna drop the bomb or not
你是否觉得自己像是颗不定时的炸弹
Let us die young or let us live forever
是英年早逝还是如彭祖一样长生不老
We don't have the power, but we never say never
我们虽无力左右但我们绝不轻言放弃
Sitting in a sand-pit, life is a short trip
在沙洲冥想打坐像那一晃即逝的人生
The music's for the sad men.
而这些旋律总是献给那些悲伤的人们
Can you imagine when this race is run
但你能想象这场比赛胜利的那一时刻
Turn our golden faces into the sun
喜悦使我们的笑脸如同阳光那般灿烂
Praising our leaders, we're getting in tune
我们赞颂领导者千言万语汇成这旋律
The music's played by the mad men
并一起挥汗洒泪忘情地演奏着这首歌
Forever young, I want to be forever young
永远年轻，我想就这样永远保持激情
Do you really want to live forever, forever, forever?
你是否真的想一直这样永永远远年轻
Some are like water, some are like the heat
有人如海水般沉寂有人如火焰般炽热
Some are a melody, some are the beat
有人想旋律版美妙有人如节奏般激昂
Sooner or later they all be gone
他们或早或晚的存在过但最终要逝去
Why don't they stay young?
为何他们终究不能保持一颗年轻的心
It's so hard to get old without a cause
很多人还没找到答案就已经恍惚而过
I don't want to perish like a fading horse
我不愿像老马一样守在马槽沉默死去
Youth is like diamonds in the sun
年轻就像在阳光下闪闪发光的钻石般
and diamonds are forever
然而钻石就有理由永世长存永世闪耀
Forever young, I want to be forever young
永远年轻，我想就这样永远保持激情
Do you really want to live forever, forever, forever?
你是否真的想一直这样永永远远年轻
Forever young, I want to be forever young
永远不老，我想就这样永远保持热忱
Do you really want to live forever, forever, forever?
你是否真的想一直这样永永远远年轻
Forever young, I want to be forever young
永远年轻，我想就这样永远保持激情
Do you really want to live forever, forever, forever?
你是否真的想一直这样永永远远年轻
Forever young, I want to be forever young
永远不老，我想就这样永远保持热忱
Do you really want to live forever, forever, forever?
你是否真的想一直这样永永远远年轻