There Is a Glace over My Eyes
Virgin Suicide
标签
Don’t hold me down baby br>
请不要阻止我 br>
I’m not myself br>
我已经不是我了 br>
When I’m with you girl br>
当我与你一起时 br>
I’m dreaming br>
我还是会妄想 br>
And every time you think I’ll br>
每次你觉得我会 br>
Run away br>
离你而去时 br>
I’ll run away my girl br>
其实你的直觉是对的 br>
When my head’s over my eyes br>
当我的理智战胜我的情感之时 br>
You try the same old story br>
你又会故技重施 br>
About me leaving you and I’m br>
控诉着我的离开 br>
Committing suicide br>
恨我自我毁灭 br>
You try to trick me br>
你跟我耍花招 br>
I don’t dare to say a word br>
但我还是不敢多言半句 br>
I close my eyes br>
我只想比起双眼 br>
Feeling guilty and shy br>
内心还是会感到惭愧羞耻 br>
It’s like a fantasy br>
一切都好像幻象 br>
My eyes are blind br>
我变得如此盲目 br>
And I’m with you girl I’m not br>
好像跟你在一起的时候 br>
Feeling parted out br>
我不再感觉失魂落魄 br>
Every time you speak to me br>
每次你跟我讲话的时候 br>
There’s a glace over my eyes br>
两行泪痕仍未干 br>
So I’m not guilty anymore br>
我好像不再愧疚了 br>
You try the same old story br>
虽然你又故技重施 br>
About me leaving you and I'm br>
控诉着我的离开 br>
Committing suicide br>
恨我自我毁灭 br>
You try to trick me br>
我知道你想耍我 br>
I don’t dare to say a word br>
但我还是不敢多言半句 br>
I close my eyes br>
我紧闭双目 br>
Feeling guilty and shy br>
同样的惭愧 同样的羞耻 br>
So I run away br>
于是我选择离开 br>
With my mask under my arms br>
带着我的伪装 br>
I run away br>
于是我选择离开 br>
Come to the way of your eyes br>
希望某天还能出现在你眼中 br>
And I'm alone br>
只身一人 br>
After I’m gone br>
在我离去之后 br>
You try the same old story br>
我知道你还是会谈起往事 br>
About me leaving you and I’m br>
责怪我不辞而别 br>
Committing suicide br>
怨恨我的自寻短见 br>
You try to trick me br>
你还是想耍我 br>
But all I care for is my feminine side br>
但我只在乎我内心柔软的那一角 br>
Feeling guilty and shy br>
我会感到惭愧的 br>
There’s a glace over my eyes br>
你看看我的两行泪痕吧 br>