Lay down, heaven can wait
乖乖躺着，等待迎接你的天国之路
You think you’re right, I think you can change
你所认知之事为正确之理，但你可以去改变他
Draw some blood, I’m not going hungry tonight
摄取新鲜的血液，我今晚并不感觉到饥饿
Won’t it be fun, to Howl in the night?
夜间的咆哮会不会很有趣？
Howl – So that the angels can hear you
嚎叫吧！—这样天使们才能听见你的声音
Yeah
如此正确
Catch me if you can
如果你能赶上我
My, My, My,
我的，我的一切，我的所有
I’m a hungry man
我是如此的饥饿
Oh, oh
噢
Catch me when I fall
在我跌倒时请扶住我
Baby girl I want to hear you Howl
宝贝，我迫切希望听到你的咆哮
Cut strings, you think too much
失去了希望，你想的太多了
I can’t wait this long for a rush
我不想再继续浪费时间
A misery to be alone
孤独所带来的痛苦
How’d you want to be the lonely one?
你想一直一意孤行么？
Howl – So that the angels can hear you
咆哮着！—这才能吸引那些天使的注意力
Yeah
就是这样
Catch me if you can
可以抓住我吗
My, My, My,
我的，我的全部，我的内心所想
I’m a hungry man
我仍然感到饥饿
Oh, oh
噢
Catch me when I fall
请在我陷入困境时帮我一把
Baby girl I want to hear you Howl
宝贝，我想听到你的嚎叫
Oh Child when will you see the light
噢，我的孩子，你何时才能触及到光明
C’mon make up your mind I’ve been here all night
弥补你的想法，我会一直伴随着你
Tick Tock I know we can make it by dawn
滴答，滴答，我知道我们可以在黎明前赶到
So lets run away to Heaven and never be found
所以我们逃往了天堂，他们永远找不着我们
Yeah
这是正确的
Catch me if you can
如果你能超越我
My, My, My,
我的，我的终生，我的所有一切
I’m a hungry man
我还是如此饥饿
Oh, oh
噢
Catch me when I fall
在我站立不稳时帮助我
Baby girl I want to hear you Howl
宝贝，再来为我嚎叫一次吧