あたしがこんなメロディを
我嘴里哼着
口ずさむのはさて
这样的旋律
どうしてでしょう?
到底是什么缘故呢
ねぇ じっくり考えてみて
沉沉着着思考看看
あたしがこんな言葉を
我会脱口说出
口走るのはさて
这样的话
どうしてでしょう?
到底是什么缘故呢
ねぇ ちょっぴり考えてみて
仔仔细细思考看看
何処迄 堕ちて行っちゃうの
最终会往下坠落到哪里为止
此の身体は
我的身体
灰色に遠くなる遠くなる空
离得越来越远的灰色天空
其の日は確かに
那一天地面
地面が音も立てず
确实静寂无声
あたしの歩みを妨げ揺れて居た
阻挠我的脚步 摇晃不定
あたしがこんな涙を
我眼里会流出
流して居るのはさて
这样的泪水
どうしてでしょう?
到底是什么缘故呢
ねぇ さっぱり考えてみて
透透彻彻思考看看
何処迄 堕ちて行っちゃうの
最终会往下坠落到哪里为止
此の身体は
我的身体
灰色に遠くなる遠くなる空
离得越来越远的灰色天空
其の日は確かに
那一天地面
地面が容赦すらせず
确实毫不留情
車の暴走を受け入れ騒いで居た
承受着车身极速狂飙 轰响不已
其の日は確かに
那一天地面
地面が音も立てず
确实静寂无声
あたしの歩みを妨げ揺れて居た
阻挠我的脚步 摇晃不定