Never Truly Vanish
Erin Moriarty
标签
We ‘re defended by our hero’s.
英雄保护着我们
From sea to shining sea.
从东海岸到西海岸
Fighting for our freedom.
为我们的自由而战
Looking out for you and me.
为你和我着想
We think of all you gave us.
我们能想到你带给我们的一切
How you were there to save us.
你拯救我们
So we’d see.
我们都看见了
You risked your life so we could all live free.
你不惜冒着生命危险这样我们才能自由生活
But our hero’s
我们的英雄啊
Never die.
永垂不朽
You spirit fills the sky.
你的灵魂贯彻天际
Your presence truly blesses us from the start.
你的存在永远造福着我们
you’ll never truly vanish from our hearts.
你永远不会从我们心中消失
No, you’ll never truly vanish from our hearts.
你永远不会从我们心中消失
We ‘re defended by our hero’s.
我们被英雄保护着
You stood among the best.
他们就是最好的
Protecting us from the evil.
保护我们免于邪恶的侵害
Your roles above the rest.
你的身份高不可攀
And though we could see through you.
尽管我们能够看到你们
it seems we hardly knew you.
但似乎很难了解你们
We confess.
我们必须承认
Things to what you done we’ve all be blessed.
但你们所做的一切都收到了我们的祝福
But our hero‘s,
我们的英雄啊
never die!
永垂不朽
You spirit fills the sky.
你的灵魂贯彻天际
Your presence truly blesses us from the start.
你的存在永远造福着我们
And you never truly vanish from our heart.
你永远不会从我们心中消失
And though my soul is aching.
但你走之后一切都变了
Deep inside, my heart is breaking.
我的灵魂千疮百孔
Nothing is the same since you’ve been gone.
我的内心四分五裂
No, I don’t think I can take it.
我真的不认为我能承受
I don’t know how I’ll make it.
我真的快坚持不下去了
When I’m beaten down and think I can’t go on.
当我快被击垮,真的快坚持不下去的时候
I’m gonna think all of you gave us.
我开始想起你给我们的一切
And I realize that you saved us.
我意识到你拯救了我们
The power of your memory will grow strong.
你蕴藏在记忆中的能量将会愈发强大
‘Cause our heros,
因为我们的英雄啊
Never die!
永垂不朽
You spirit fills the sky.
你的灵魂贯彻天际
Your presence truly blesses us from the start!
你的存在永远造福着我们
You never truly vanish from our heart!
你永远不会从我们心中消失
You will never truly vanish from our heart!
你绝对不会从我们心中消失