이 남자 조금 이상해
这个男人有点奇怪
유난히 내게 친절해
对我特别亲切
막 두근두근 거리게 해
让我怦然心动
(oh Ooh La La)
보기와는 다르게
和外表不同
내 성격이 좀 소심해
我的性格有些小心谨慎
이 남자 딱 내style데
这个男人正是我喜欢的类型
(oh Ooh La La)
hi hi 지수라고 해요
我叫智秀
그만 봐요 부끄러워요
不要再看了 我会害羞的
혈액형은 트리플 A
我是固执的A型血
낯을 많이 가리는 타입
会很怕生
time time 장난 마요
不要开玩笑了
이러다 뚜껑 열여요
这样下去我会爆发的
자꾸 뜸 드리지 말고 skip
不要卖关子了
자꾸만 이랬다 저랬다
一会这样 一会那样
애태우지 말고
不要让我心焦了
긴말은 생략해줘요
省略那些长篇大论
(skip skip skip skip skip)
밀었다 당겼다 고민하지 말고
不要让我左右不安 不要犹豫了
생각은 그만해줘요
也不要考虑了
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)
이 남자 대체 뭐길래
这个男人到底是什么人
날 안절부절 못하게 해
让我坐立不安
나 이런 적 없었는데
我从来没这样过
(oh Ooh La La)
깔끔한 내 스타일에
我利落的性格
어딜 봐도 다 완벽해
无论怎么看都完美无缺
날 정신 못 차리게 해
我已晕头转向
(oh Ooh La La)
hi hi 아리라고 해요
我叫Ari
알고 보면 부드러워요
这样让我很害羞
혈액형은 화끈한 B
我是热辣的B型血
잘 참지 못하는 타입
不知道如何忍耐
time time 장난 마요
不要开玩笑了
아주 쉽게 상처받아요
我会很容易受伤
자꾸 뜸 드리지 말고 skip
不要卖关子了
자꾸만 이랬다 저랬다
一会这样 一会那样
애태우지 말고
不要让我心焦了
긴말은 생략해줘요
省略那些长篇大论
(skip skip skip skip skip)
밀었다 당겼다 고민하지 말고
不要让我左右不安 不要犹豫了
생각은 그만해줘요
也不要考虑了
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)
내가 또 왜 이럴까
我为什么会这样
너만 보면 놀라
只要看到你就会被吓到
평소와 또 다른 나
和平日不同
(누가 좀 말려줘요)
谁能告诉我这是怎么回事
먼저 말해버릴까
要不我先说出来吧
솔직히 좀 겁이나
但是会害怕
화끈화끈 열이나
心里火辣辣的
(나도 날 모르겠어)
我也不知道要怎样了
자꾸만 이랬다 저랬다
一会这样 一会那样
애태우지 말고
不要让我心焦了
긴말은 생략해줘요
省略那些长篇大论
(skip skip skip skip skip)
밀었다 당겼다 고민하지 말고
不要让我左右不安 不要犹豫了
생각은 그만해줘요
也不要考虑了
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)
(skip skip skip skip skip)