매일 똑같은
在日复一日
지루함 속에
乏然无味的生活里
널 만나는걸
遇见了你
Girl I'm feelin' you
I know you feel it too
Cause 너의 눈 속에
因为在你的眼里
언제부턴가
不知从何时开始
내 모습이 보이고 있어
能看到我的模样了
어린아이 같은걸
像个小孩子一样
숨길 수가 없는걸
隐藏不住
두근거림조차 느껴져
心里小鹿乱撞
I wanna be loved
내게 다가와
向我走来吧
너의 손을 잡을게
我会牵起你的手
내 눈에 너를 담을래
把你珍藏在我的双眸里
I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
망설이지마
不要犹豫
도망치지마 늘 곁에 있어줘
不要逃跑 就在我身边
I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
Call it love
You can call it love
Call it love
Gotta take you love for me yeah
오늘 하루는
今天
아무런 걱정마
什么都不要担心
너의 날인걸
在专属你的日子里
Girl I'll be with you
I know you want me too
Cause 너의 눈빛이
因为你的眼神
언제부턴가 내게 말하고 있거든
不知从何时开始在向我诉说
어린아이 같은걸
像个小孩子一样
숨길 수가 없는걸
无法隐藏
두근거림조차 느껴져
心里小鹿乱撞
I wanna be loved
내게 다가와
向我走来吧
너의 손을 잡을게
我会牵起你的手
내 눈에 너를 담을래
把你珍藏在我的双眸里
I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
망설이지마
不要犹豫
도망치지마 늘 곁에 있어줘
不要逃跑 就在我身边
I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
Call it love
You can call it love
Call it love
Gotta take you love for me yeah
모든게 변해 상처받을 바엔 차라리 혼자가 편해
一切都会变 与其受伤还不如一个人潇洒自在
진심없는 만남 이별 표정은 태연해하며
毫无真心的交往 连分手的表情都那么泰然
떼어냈던 내 안의 사랑
忘掉心中的爱情
잠들어있던 내 사랑을 일깨워준 사람
你唤醒了我沉睡的爱情
가벼운 관계 배려없는 말투에
轻浮的关系 毫无关怀的语气
다운 되어있던 뻔한 일상과 작별 할때야
千篇一律的日常和离别时刻
난 새로운 사람 인사해 새로운 나날
我和新的人打招呼
반가운 아침을 맞이해 오늘은 최고의 날이야
迎接新的每一天和令人愉快的早晨 今天是最棒的一天
밝은 미소에 난 일주일을 버텨
明朗的微笑可以让我坚持一周
일이 바빠도 해 본적 없는 걱정
即使事情再忙 也从不担心
주말에 가고 싶은 곳이 많아졌어
周末想去的地方越来越多
고마워 나의 진짜 모습 알아줘서
谢谢你 让我了解到真实的自己
너무 행복해 니가 내 여자라
你是我的女人 真的太幸福了
너 역시 나와 같은 마음이라는걸 알아
我知道你也和我一样吧
급하게 가지 말자 천천히
别太着急 慢慢来
이 느낌 오래 간직하고파 아니 영원히
要长久地珍藏这份感觉 不对 应该是永远
I can call it love
My babe
나도 몰래 찾아 오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
망설이지마
不要犹豫
도망치지마 늘 곁에 있어줘
不要逃跑 就在我身边
I can call it love
My babe
나도 몰래 다가오는 설레임에
悄然而至的心动
You can call it love
Call it love
You can call it love
Call it love
Gotta take you love for me yeah