Can you hear the crystal melody
你能否听到清澈空灵的歌谣
With a small hint of misery
那歌声中夹杂着一丝丝痛苦
Life sometimes promises warmth tomorrow
有时生活能够许诺温暖的未来
Just like a dusky sunset in splendor
就像朦胧的落日余晖一样
I remember the humming sound is passing by
我还记得嗡嗡的声音已经慢慢远去
The tears we have held back
我们拼命忍住泪水
All the dreams that I have lost
所有我已经失去的梦想
In the precious days
在这段弥足珍贵的岁月里
Just keep on dreaming and dreaming
锲而不舍地追梦
Alone in the faded paradise
孤身一人 徘徊在日益消逝的天堂中
Your heart that is lighting up the world
你的心点亮整个世界
Takes me to the beautiful dawn
带领我走向绚烂美好的黎明
Can you see the place I used to stay
你能否看到我曾经的栖身之所
Waiting for you to call me
等待你向我发出召唤
Life sometimes becomes a shining starlight
有时人生能变成一束璀璨的星光
Gazing at you make my heart more flutter
凝望着你 让我的心愈发怦怦跳动
Just keep on dreaming and dreaming
锲而不舍地追梦
Don't you fold your wings in doubt
千万不要心怀疑虑 收起翅膀
Each piece of precious memory
每一段珍贵的回忆
They will make you fly away
它们将会带你远走高飞
I will be there in your memory
我会永远停留在你的回忆之中
Sweet sweet dreams my dear
亲爱的 祝你好梦