Letting Go ((Explicit))
ONE OK ROCK
标签
I remember getting ****ed up on the long nights
我记得无数次深夜里的争吵
I remember how we made up after long fights
我也记得我们在争吵后重修于好
I remember when we stayed up till the daylight
我记得我们无眠到天亮
I remember when you told me you were all mine
我记得你曾说过你属于我
Let the past be the past
就让往事如烟散去
'cause I know nothing lasts
因为我明白我已一无所有
Yeah we had what we had
尽管曾经那么美好
But I'm moving on
但我也得向前走
I hope you know
我希望你能明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
Of the life I knew
放弃所有的过去
I just had to get it out
我不得不离开这里
Move to the city
去到别的城市
Didn't feel right
这感觉并不好
Taking you with me
我多想和你一起
Hope you know
所以我希望你明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
I tell myself that I don't need you, that I'm okay
我告诉我自己不需要你也可以
Tell myself I'm on my own now, go my own way
告诉我自己我现在走在正轨上
I see your pictures of your new life, you look happy
我看到你的照片 你的新生活如此开心
Tell myself moving on should be easy
我告诉我自己 向前看不应这般艰难
Let the past be the past
就让往事如烟散去
'cause I know nothing lasts
因为我明白我已一无所有
Yeah we had what we had
尽管曾经那么美好
But I'm moving on
但我也得向前走
I hope you know
我希望你能明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
Of the life I knew
放弃所有的过去
I just had to get it out
我不得不离开这里
Move to the city
去到别的城市
Didn't feel right
这感觉并不好
Taking you with me
我多想和你一起
Hope you know
所以我希望你明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
Was scared of heights before I fell for you
爱上你之前我曾惧怕从高处跌落
Felt like we had nothing but time
可一旦在一起却又不愿和你分开
Like two each other both of we know it's true
但你我彼此心中都清楚
Our love was young and born to die
我们年轻的爱生而为死
I remember when we stayed up till the daylight
我记得你我相拥迎接清晨
I remember when you told me you were all mine
我记得你曾说过你属于我
I hope you know
我希望你能明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
Of the life I knew
放弃所有的过去
I just had to get it out
我不得不离开这里
Move to the city
去到别的城市
Didn't feel right
这感觉并不好
Taking you with me
我多想和你一起
Hope you know
所以我希望你明白
That it wasn't easy
这并不容易
Letting go
要我放手
Letting go
可我得放手
Letting go
我该放手
Letting go
我已放手