M.M. Keeravani/Daler Mehndi/Mounima
-
Bhali bhali bhali ra bhali
光芒万丈 巴霍巴利
Saahore Bahubali
敏捷如豹 巴霍巴利
Bhali bhali bhali ra bhali
臂膀伟岸 巴霍巴利
Saahore Bahubali
强悍如虎 巴霍巴利
Jayaharathi neeke pattali pattali
战鼓隆隆 响彻大地
Bhuvanalanni jai kottali
悲伤散尽 苦厄消散
Gaganale chhathram pattali
四方俯首 敬拜王子
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Heysa rudhrassa
金银财宝 敬献王子
Heysarabhadra samudhrassa
高高跃起 雷霆一击
Heysa rudhrassa
拂去尘土 坚定前行
Heysarabhadra samudhrassa
云霞升腾 为尔加冕
Heysa rudhrassa
王子驾临 万民爱戴
Heysarabhadra samudhrassa
功高望重 宛若神明
Aa janani dheeksha achalam
另一位母亲的孕育 让你来到世间
Ee koduke kavacham
从此你成为了我生命中的呼吸
Ippuda ammaki ammavainandhuka
我用乳汁哺育你 让你安然入眠
Pulakarinchindhigaa ee kshanam
你的双眼是神赐之福 望着它我便心满意足
Adavulu guttal mittal gaminchu
他强壮伟岸 众人无不称羡
Pidikita pidugul patti minchu
他热血豪情 令人目眩神迷
Arikula vargaal dhurgaal jayinchu
他吼声如雷 宛若神明降世
Avaniki swargaale dhinchu
众人欢喜高呼 巴霍巴利
Antha maha baludainaa
在远方的战场上 他是燃烧的火焰
Amma vodi pasivaade
在母亲的怀抱里 他是娇弱的花朵
Shivudainaa bhavudaina
即使神明降旨
Ammaki saati kadhantade
他也不会忤逆母亲
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Heysa rudhrassa
金银财宝 敬献王子
Heysarabhadra samudhrassa
高高跃起 雷霆一击
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysa rudhrassa
烈烈火焰 熊熊燃烧
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Heysarabhadra samudhrassa
敢上九天 一揽明月
Heysa rudhrassa
拂去尘土 坚定前行
Heysarabhadra samudhrassa
云霞升腾 为尔加冕
Heysa rudhrassa
王子驾临 万民爱戴
Heysarabhadra samudhrassa
功高望重 宛若神明
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Heysa rudhrassa
举起酒杯 为尔庆祝
Heysarabhadra samudhrassa
尽情欢饮 不醉不归
Bhali bhali bhali ra bhali
孔武有力 巴霍巴利
Sahore Bahubali
敏捷如豹 巴霍巴利
Jayaharathi neeke pattali pattali
战鼓隆隆 响彻大地
Bhali bhali bhali ra bhali
荣耀加身 巴霍巴利
Sahore Bahubali
强悍如虎 巴霍巴利
Jayaharathi neeke pattali pattali
战鼓隆隆 响彻大地
Bhuvanalani jai kottali
悲伤散尽 苦厄消散
Gaganale chathram pattali
四方俯首 敬拜王子