ハロー ニーハオ こんにちは
Hello 你好 こんにちは
ボンジュール グーテンターク アロハ！
Bonjour Guten Tag Aloha!
「ザップーン」
Zappuun
「ザップーン」
Zappuun
小さな頃に憧れた
小时候曾憧憬过
冒険活劇夢見るアクアのヒロイン
想成为冒险梦里水系女英雄
何でもなれると信じていた
我曾坚信自己无所不能
神様も見えてた
连神都能看见
「不思議～？」
真不可思议
海の流れ流れゆく
洋流不止
時の早さのせいで
还是为时尚早么
忘れかけた奇跡をもう一度信じられたら
如果能再次相信那已被淡忘的奇迹
響く波の旋律（メロディー）
响起吧 海浪的旋律（melody）
嬉しい気持ちいいいつでも Wavy
高兴的心情总是如同波浪
やさしさ包みこむ街
充满着温馨的小城
迷子の心はほったらかせない
迷失的心不能放着不管
星の光さす Deep Blue Town
星光闪耀的深蓝城
ハロー ニーハオ こんにちは
Hello 你好 こんにちは
ボンジュール グーテンターク アロハ！
Bonjour Guten Tag Aloha!
「ザップーン」
Zappuun
「ザップーン」
Zappuun
幼き時と変わらない
和小时候一样
溢れる泡の数だけ生まれるスマイル
只是数着泛起的泡沫就会露出微笑
昨日けんかした友達も
就算是昨天刚刚吵过架的朋友
明日には笑うよ
第二天也会互相露出微笑
海の呼吸身を寄せ 目を閉じて感じよう
闭上眼感觉大海的呼吸
暗闇に響く歌やさしく感じられたら
要是在黑暗中响起的歌声里感到了温馨
深く夢にダイブ
潜入梦境深处
激しいいとしい心のままに
激烈 可爱 随心所欲
笑顔で溢れてる街
充满了笑容的小城
海いっぱいの愛を届けたい
想要把海洋之爱传达给你
伝わっていくよ Deep Inside
传达到内心深处
ハイ！
嗨！
ハイ！ハイ！
嗨！嗨！
ハイ！ハイ！ハイ！
嗨！嗨！嗨！
「もっと！」
再来！
「まだまだ～」
还没完呢~
「ん～ラッキー」
嗯~Lucky
海の心魚心
海洋之心以德报恩
つながる心ウォーアイニー
紧连的心 我爱你
忘れないで奇跡を君の側で感じるさ
不要忘记你的身边便有奇迹
届け水のリズム
传达吧 水的节拍
響け波の旋律（メロディー）
响起吧 海浪的旋律（melody）
Yeah！
Yeah！
踊れ歌え舞い上がるまで
唱吧 跳吧 直到尽兴为止
海より深い愛の街
友爱之城 比海更深
揺れる触れるその柔らかさ
摇起来 碰得到 那份温柔
ありがとうを伝えたい
想传达这份感激之情
嬉しい気持ちいいいつでも Wavy
高兴的心情总是如同波浪
やさしさ包みこむ街
充满着温馨的小城
迷子の心はほったらかせない
迷失的心不能放着不管
星の光さす Deep Blue Town
新光闪耀的深蓝城
ハロー ニーハオ こんにちは
Hello 你好 こんにちは
ボンジュール グーテンターク アロハ！
Bonjour Guten Tag Aloha!