내 사랑이라 생각했고
以为你是我的爱
내 전부라고 생각했고
以为你是我的全部
내 마지막이 될 사랑 그게 너라고 믿었어
始终相信你是我最后的爱
너 하나만을 위해 웃고
只为了你笑
너 하나만을 위해 살고
只为你活着
그게 행복일꺼라고 니 사랑을 믿었는데
以为那就是幸福，相信着你的爱
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
一切都是谎言，都是谎言
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的爱情都是谎言
이토록 아프게 해서
这样庝痛
날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
让我悲伤，让我流泪，失去的爱情
나만을 사랑한다고 날 지켜준다고
说过只爱我，说过守护我
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的爱全是谎言
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고
带走了我的心，也带走了爱
떠나는 게 사랑이잖아
离我远去的爱情
한 사람에게 사랑받고
从一个人那里得到爱
한 사람에게 사랑주고
给予一个人爱
그 사람이 너일꺼라 바보처럼 믿었는데
一直相信那个人就是你，像个傻瓜一样相信着
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
一切都是谎言，都是谎言
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的爱情都是谎言
이토록 아프게 해서
这样庝痛
날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
让我悲伤，让我流泪，失去的爱情
나만을 사랑한다고 날 지켜준다고
说过只爱我，说过守护我
너의 사랑은 다 거짓말이야
你的爱全是谎言
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고
带走了我的心，也带走了爱
떠나는 게 사랑이잖아
离我远去的爱情
사랑이라는 말은 거짓말
所谓的爱都是谎言
사랑을 한단 말도 거짓말
说爱我的话都是谎言
영원이라는 말도 거짓말
所谓的永远也是谎言
돌아온다는 약속만을 내게 남긴 채
只留下会回来的约定
그대는 어디로
你去哪里，总是离我远去
그대는 어디로 멀어지고 멀어져도
你去了哪里，即使离我远去
나는 너 하나만을 사랑해
我也只爱你一个人
너 다시 돌아올까봐 내게로 올까봐
害怕你再回来，害怕你回到我身边
나는 사랑을 다시 못하잖아
所以我无法再爱别人
이토록 아프게 해도 날 슬프게 해도
即使让我庝痛，让我伤心
너 하나만 기다리잖아
也只等你一个人
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야
一切都是谎言，都是谎言
우리 이별은 다 거짓말이야
我的离别也是谎言
니가 내 사랑이니까 내 전부이니까
因为你是我的爱，我的全部
너 하나만 기다리잖아
我还是等待你