Water turns to ice when it gets cold
寒冷让流水凝结成冰
Fire turns to ash but we still don't notice
烈焰将一切化为灰烬 而你我仍是一无所觉
Some things stay the same when we get old
或许我们鬓染白霜时 有些事依旧不染尘埃
Isn't that why we want to live younger
难道这就是我们渴望青春永驻的原因？
Some say that boys don't cry
有人说 男孩们 不要哭
Some say that girls don't cry
有人说 女孩们 不要哭
Don't see a reason why we can't seem to see the simplest things
难道还不明白究竟为何我们看不透最简单的事实真相
(We are all different)
我们 都与众不同
Where will we hide if we chase each other's problems
若我们烦恼于彼此的烦恼 那何处又是我们的容身之所
What will we solve if we fake each other's answers
若我们伪装成彼此的答案 那这样我们又能改变什么呢
I cry you cry
我难过 你心碎
I cry you cry
我难过 你心碎
I cry you cry
我难过 你心碎
We cry
我们黯然泪流
水が溢れる音
泪水泉涌的声音
目をそらし聞こえないよと
错开目光 就能隔绝耳外了吧
影に落ちてく物
只是希望你能注意到
気づいてほしいの
那随着阴影而坠落不复的事物
If you want to
若你愿意
Some say that boys don't cry
有人说 男孩们 不要哭
Some say that girls don't cry
有人说 女孩们 不要哭
Don't see a reason why we can't seem to see the simplest things
难道还不明白究竟为何我们看不透最简单的事实真相
(We are all different)
我们 都与众不同
Where will we hide if we chase each other's problems
若我们烦恼于彼此的烦恼 那何处又是我们的容身之所
What will we solve if we fake each other's answers
若我们伪装成彼此的答案 那这样我们又能改变什么呢
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流
もっと深くまで来てよ
请再深入地走近我的心
きっと見えてくる だから
一定就能清晰映入眼帘
泣いた顔その手に
你哭泣的容颜 你的掌心
隠した意味教えてよ
将隐藏其中的意义告诉我吧
Some say that boys don't cry
有人说 男孩们 不要哭
Some say that girls don't cry
有人说 女孩们 不要哭
If you don't want to but someone will need to
若你不愿如此 总有人甘之如饴
You see a reason why
你明白为何
We will not stand for
我们绝不鼎力支持
触って確かめ合いたいと
想要与你相互触碰相互确认
願って消えたあなたたちと
与消失踪影的你们一同祈祷
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流
Where will we hide if we chase each other's problems
若我们烦恼于彼此的烦恼 那何处又是我们的容身之所
What will we solve if we fake each other's answers
若我们伪装成彼此的答案 那这样我们又能改变什么呢
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流
I cry you cry we cry
我难过 你心碎 我们黯然泪流