Cuando me siento bien
Efecto Pasillo
标签
Cuando me siento bien la sartén no se pega
当我感觉良好,平底锅也不粘了
Me sale la tortilla redondita perfecta
甚至能把蛋饼摊成完美的圆形
El frío es una excusa pa´ abrazarte más
说冷只是拥抱你的借口
Si la casa está muy sucia nos vamos a un hostal
如果家里太乱我们就去旅馆
Me siento bien la música me inspira
当我感觉良好,音乐会鼓舞我
Merengue bachata y tu voz de dormida
默朗格舞与巴恰塔舞,还有你睡觉时发出的窸窣声响
Con cuatro palabras te hago una poesía
只用了四个单词我就为你写了一首短诗
Enciendo la noche y alargo los días
诗歌点亮了茫茫夜晚,延长了白天的期限
Soy capaz de leerte la mente arreglar los problemas
我能读懂你的心,解决人们的种种问题
De toda la gente voy cantando las vueltas del mundo
我将唱着歌谣环游世界
En solo un segundo le prendo la luz al sol
不出一秒我就可以点亮太阳的光芒
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida
我冲着你微笑,你的生命悄然转变
Hoy tu lotería voy a ser yo
今天我将会成为你的小幸运
Voy a ser yo
你的小幸运
Qué suerte tenerte
拥有你真是我的幸运
Cuando amanece y me dices te quiero
当天亮的时候你对我说你喜欢我
Quererte tan fuerte
我喜欢你如此强烈
Que tiemble de emoción el universo
强烈到宇宙都因为这种情感而震颤
Uh uh uuh uh uh uuh
啊
Cuando me siento bien aparco donde sea
当我感觉良好,我可以随地停车
Pinto los semáforos de verde siempre
我可以一直把交通灯涂成绿色
Regalando suerte pa que tengas un gran día
为了让你拥有美好的一天
Soy licenciado en amor y alegría
关于爱情与快乐,我可是有几把刷子的
Me siento bien me huele a primavera
当我感觉良好,我能闻到春天的气息
Menta cilantro y tu piel de canela
是薄荷,香菜和你皮肤上的桂皮气味
Todo lo bonito que hay en una vida entera
是存在完整生命中的一切美好气味
Ya te lo consigo pa que tu me quieras
是存在完整生命中的一切美好气味
Soy capaz de leerte la mente arreglar los problemas
我能读懂你的心,解决人们的种种问题
De toda la gente voy cantando las vueltas del mundo
我将唱着歌谣环游世界
En solo un segundo le prendo la luz al sol
只要一秒钟我就可以点亮太阳的光芒
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida
我冲着你微笑,你的生命悄然转变
Hoy tu lotería voy a ser yo
今天我将会成为你的小幸运
Voy a ser yo
你的小幸运
Qué suerte tenerte
拥有你真是我的幸运
Cuando amanece y me sigues el juego
当天亮的时候你又开始与我玩爱的小游戏
Quererte tan fuerte
我喜欢你如此强烈
Que tiemble de emoción el universo
强烈到宇宙都因为这种情感而震颤
Uh uh uuh uh uh uuh
啊
Eh eh eeh
诶
Puedo volar desaparecer
我可以在飞行中渐行渐远
Colarme en tus sueños cantar y cocer
钻入你的梦境,在那里歌唱和烘焙
Abra-kadabra me ves no me ves
啦啦啦啦你看得见我吗
Un genio sin lámpara
我是一个偷偷潜入的小机灵鬼
Hoy deseo ser veinte veces más fuerte que tú y veloz
今天我想变得比你更快更迅捷
Yo siempre estoy de buen humooooor
我心情总是那么好哈哈哈
Soy capaz de leerte la mente arreglar los problemas
我能读懂你的心,解决人们的种种问题
De toda la gente voy
我将唱着歌谣环游世界
Qué suerte tenerte
拥有你真是我的幸运
Cuando amanece y me dices te quiero
当天亮的时候你对我说你喜欢我
Quererte tan fuerte
我喜欢你如此强烈
Que tiemble de emoción el universo
强烈到宇宙都因为这种情感而震颤
Qué suerte tenerte
拥有你真是我的幸运
Cuando amanece y me sigues el juego
当天亮的时候你又开始与我玩爱的小游戏
Quererte tan fuerte
我喜欢你如此强烈
Que tiemble de emoción el universo
强烈到宇宙都因为这种情感而震颤