GingaMingaYo (the strange world)
GingaMingaYo (the strange world)
Billlie
标签
What a strange world
多么陌生的世界啊
헷갈려 Billlie
令人混淆 Billlie
그대로 go
就那样出发吧
아니면 말고
不然就算了
또 고민 중
又在苦恼中
사라진 빌리
消失的Billlie
참견은 쉬운데 참 쉬운데
提议真的很容易
선택은 어려워 난 어려워
但是选择却很难
책임은 무겁고 heavy for me
责任是沉重的
어깬 축 down 어떡할까
耷拉着肩膀 该怎么办呢
몸속에 무언가
身体里有个东西
꿈틀거려도 난
似乎在蠢蠢欲动
어른스럽게 한 번 참아 참아
像大人一样忍耐着
엄마 아빠는 왜 oh no
爸爸妈妈为什么
얌전히 있으래 come on
让我安静地待着 来吧
말 통하는 건 겨우 친구
只有和朋友们才能沟通
Welcome to the strange world wow
欢迎来到陌生的世界
호기심은 커져가
好奇心愈演愈烈
Four three two one
四 三 二 一
헷갈려
令人混淆
Can't complain
不能抱怨
다 그런 거라 해
大家都说是那样
이상해
真是奇怪
왜 gingamingayo
为何难以言喻
Can't explain
无法解释
또 특이하다 해
真的很特别
말 못 해
难以启齿
왜 gingamingayo
为何难以言喻
도대체 무슨 상황
究竟是什么情况
Hey don't play hey don't play
嘿 不要玩弄我
찾아낸 빌리
找到了Billlie
나 같기도 해 똑같애
好像就是我
기준은 뭐 내가 옳아
不管什么标准 我就是真理
틀렸다고 그렇다면
如果说是错的
튀어나가 찾으러 가
那就去寻找吧
Come catch me now yeah
现在来抓我吧
겁이 나서 도망쳤다 말하면
如果说是因为害怕而逃跑的话
왜 이리 참을성 없냬 no way
他们就会说我没有耐性
다 틀에 맞춘 듯 똑같은 표정
仿佛被困在框架里 露出同样的表情
성장의 묘미인지 why
这就是成长的美妙吗
그게 다 맞다면
如果是的话
난 틀린 건가 뭐
那我做错了吗
내가 그려왔던 곳
我曾经描绘的地方
꿈이 없다면
如果没有梦想
종일 잠자는 게 낫지
不如整日昏睡
Aren't you
难道不是吗
Welcome to the strange world wow
欢迎来到陌生的世界
인내심은 눌러놔
按捺着你的耐心
Four three two one
四 三 二 一
헷갈려
令人混淆
Can't complain
不能抱怨
다 그런 거라 해
大家都说是那样
이상해
真是奇怪
왜 gingamingayo
为何难以言喻
Can't explain
无法解释
또 특이하다 해
真的很特别
말 못 해
难以启齿
왜 gingamingayo
为何难以言喻
이리저리로 흔들려
内心总是动摇
하루 종일 난 left and right
一整天都摇摆不定
맘의 추는 나를 놀려 oh my
内心的秤砣压制着我
왜 gingamingayo
为何难以言喻
내가 맞고 넌 틀렸어
我是对的 你是错的
작은 실수도 x or o
一点失误都不允许
맘의 자는 서롤 재 또 oh my
内心的尺子又在衡量着
왜 gingamingayo
为何难以言喻
날 마주 보는 맘의 11
面对着我的心
이 거울 속 빌리는 누군데
镜子里的Billlie 究竟是谁
고개 든 궁금증
正在低头思考着
정답은 하날까
答案只有一个吗
알 수가 없어 왜
为何我无从知晓
Ra dada dum dada 마음속 drum
内心一片喧嚣
우당탕 탕 타당 울려 더
声音愈演愈烈
Ra dada dum dada 못 참아
无法忍受
What's right 옳은 건 없어
没有既定的答案
뭐라 해도 it's ok
无论别人说什么 都无所谓
Can't complain complain
不能抱怨
다 그런 거라 해
大家都说是那样
다 그런 거라고 하지만
虽然大家都说是那样
이상해
真是奇怪
왜 gingamingayo
为何难以言喻
Can't explain explain
无法解释
또 특이하다 해
真的很特别
날 특이하다고 하지만
虽然都说我很特别
말 못 해 no no no no
但我却难以启齿
왜 gingamingayo
为何难以言喻