Macklemore：
Got a Guns N Roses t-shirt and never listened to the band
穿着枪炮玫瑰的T恤衫 却从未听过他们的专辑
Just being honest I just thought that sh*t looked cool
坦白来讲 我鄙视这种所谓的酷
Hold up do you know who I am
等一下 你知道我是谁吗
Turn the block to Woodstock
把你的频道调到音乐节上
Retire
暂停
Don't think that I could stop
不要认为我不会停止
Jet-ski the way I ride the beat
像Jet-ski一样把握着节奏
And f**k your wave I'ma die knowing that I did me
对你的挑衅不屑一顾 我会为我的所作所为负责到底
I got some words and I cannot let them die in me
我找到了我的真理 我不会让它们在我的心中死去
This is arena status
这是舞台上的竞技
Our bones end up in the ground does it even matter
我们将会表演至死 这又有何关系
Make some good music get what you put in
来一些好音乐 把你喜欢的音乐打开来听听
Get out and go and leave the planet
出去 甚至离开这个星球
Now what the hell did you think this is
现在你脑子里在想什么东西
We born worth dying in between we live
我们要死得其所 生活要过得有意义
Love prosper hands to the sky catch a gospel
让爱繁荣生长 直抵天空 抓住真理
Roll the dice nah I ain't betting on tomorrow
孤注一掷 不 明天我不打算再押注上去
Chain looking like Orion's belt
这项链就像天上的星河一样闪烁
Jacket looking something like a lion pelt
夹克在身 就像雄狮的皮毛俯身
Had to take a break and find myself
暂停一下 寻找自己
They put me in a box by myself
他们试图将我困住
The same writers criticizing my rhymes
同样的批评家们批评我的音乐
Are the same writers that I gentrify in Bed-Stuy
这群评论家建议让我的音乐变得绅士一点
I can't even see the hate I should probably check my eyes
我甚至看不见这些憎恶 我或许该检查一下我的眼睛
I got 50000 phones pointed at me in the sky
我接到无数电话 向我致以敬意
Reignwolf：
Between a rock and a hard place
在摇滚和艰难之地之间
Cold blunted with a stone face
极寒之地 甚至凝固了表情
Firebreather firebreather
龙息少年 龙息少年
Born under a blood moon
诞生于热血之月
But the sun is coming up soon
但是太阳就快要来临
Firebreather firebreather
龙息少年 龙息少年
Fire fire fire fire fire
火焰 那不熄的火焰
Firebreather firebreather
龙息少年
Fire fire fire fire fire
火焰 那不熄的火焰
Firebreather yeah firebreather
龙息少年 龙息少年
Macklemore：
What the f**k you think I'm doing it for
你以为我为何奋战
Hungry like it's my rookie year and I'm new to the sport
就像我初出茅庐一样如饥似渴 我要开发新的领域
The game is tied up they looking at you in the fourth
这游戏如此焦灼 他们在第四节把希望寄托于你
Do you take the shot or pass it this is ten thousand hours
这漫长的时间里 你会不会投篮得分或是给个妙传
And I'm working on my Master's liabilities and assets
我正在处理我师傅的债务问题
And I'm showing up to practice shooting early getting baskets
我炫酷登场 熟练投篮命中
There's no father to my style I'm just a freckle faced f**k
我开创了先河 可是我只是个毛头小子
The animal in the jungle running hunting with a habit woo
丛林里 所有动物都追逐着同一只猎物
Abracadabra that motherf**ker is magic
咒语开始展示它的魔力
They say he'd want it Madonna is on me dancing
他们说他想让麦当娜给我伴舞
I'm sorry mama I got it I know I should mind my manners
我很抱歉 妈妈 我知道我应该注意自己的行为举止
I'd probably go double platinum if I could think of an ad lib
如果任我天马行空的话 我很可能会有两张白金唱片问世
I'm jazz Prince I rap a lot
我是爵士小王子 说唱无数
I grew up on Scarface now Brad's my dog woo
我野蛮生长 现在Brad也是我的小弟
Irish goodbye sayonara and we mobbing
用爱尔兰的方式告别 现在我们聚众闹事
Put the nail in the coffin motherf**ker I'm on one
最后一搏 这是我的机会
Reignwolf：
Between a rock and a hard place
在摇滚和艰难之地之间
Cold blunted with a stone face
极寒之地 甚至凝固了表情
Firebreather firebreather
龙息少年
Born under a blood moon
诞生于热血之月
But the sun is coming up soon
但是太阳就快要来临
Firebreather firebreather
龙息少年
Fire fire fire fire fire
火焰 那不熄的火焰
Firebreather firebreather
龙息少年 龙息少年
Fire fire fire fire fire
火焰 那不熄的火焰
Firebreather yeah firebreather
龙息少年 龙息少年