Let Me Let You Go
ONE OK ROCK
标签
Go, oh, go
Why'd you let me let you go?
为什么要让我放手让你走
Bullets in the dark
黑夜中的子弹
Shooting through my hesitating heart
击穿了我迟疑不决的内心
We were never gonna go far
我们注定走不开
Cause I’m no good at loving someone as good as you
只因我不擅长爱其他和你一般好的人
Look what I put you through
看看我让你经历了什么
I know I can't undo this
我知道我无法挽回一切
I’m black and blue to tell the truth
我只能够遍体鳞伤地诉说这事实
It’s breaking me
残破不堪的我
I’m not just losing you
我只是不想失去你
I’m losing what you saw in me
我失去了你眼中的我自己
Why’d you let me let you go
为什么要让我放手让你走
I can't breathe
我无法呼吸
Without you here I wished you never watch me leave
我只是希望你永远不要看着我就此离去
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你走
Oh, go
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你离开
Wish you made me stay
希望你能让我驻足于此
Wish you didn’t let me run away
希望你不会让我逃避一切
Guess you know that I would never change
我猜你早知我永远不会改变心意
Cause I’m no good at lying
因为我实在不善于说谎
to someone as good as you
因为你真的很好啊
Look what I’ve put you through
看看我让你经历了什么
I know I can’t undo this
我知道我无法挽回一切
I’m black and blue to tell the truth
我只能够遍体鳞伤地诉说这事实
It’s breaking me
残破不堪的我
I’m not just losing you
我只是不想失去你
I’m losing what you saw in me
我失去了你眼中的我自己
Why’d you let me let you go
为什么要让我放手让你走
I can’t breathe
我无法呼吸
Without you here I wished you never watch me leave
我只是希望你永远不要看着我就此离去
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你走
Oh, go
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你离开
I tried I tried to love you
我也曾尝试过去爱你
I swear I tried
我发誓
But how can I love you if you’re not here?
可你不在我身边我如何去爱你呢
I tried I tried to love you
我也曾尝试过为你付出一切
I swear I tried
我发誓
I tried I tried to love
我真的爱过你
It’s breaking me
遍体鳞伤的我
I’m not just losing you
我只是不想失去你
I’m losing what you saw in me
我失去了你眼中的我自己
Why’d you let me let you go
为什么要让我放手让你走
I can't breathe
我无法呼吸
Without you here I wished you never watch me leave
我只是希望你永远不要看着我就此离去
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你走
Oh, go
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你离开
Go, oh, go
Why’d you let me let you go?
为什么要让我放手让你离去
Go