There's a darkness up ahead
穹顶之上是无边的黑暗
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Cross the badlands to rise again
穿过重重贫瘠之地再度爬起
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
阴影褪去之处
In the rising wind where the black waves call
风起之地便是黑浪翻涌之处
To the bones of ships on the ocean floor
致那些漂浮在海面上的孤舟
To your hopeless heart left on the shore
致你无所依托 浮沉无定的心
There's nothing left here anymore
这儿已再无任何痕迹留下
There's a great unknown from you to me
你我之间有太多不可知
And when your prayer's unheard and you don't believe
当你向她祈祷却又带着怀疑
So put your faith in the devil and the deep blue sea
那就将你的信仰交予魔鬼及这边深海
Put your trust in the light that you cannot see
将你的信任置于你无法见证的光芒
There's a darkness up ahead
穹顶之上是无边的黑暗
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Cross the badlands to rise again
穿过重重贫瘠之地再度爬起
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
When you can't go round and you can't outrun
当你无从另寻他路 又无法跨越
What lies behind, what stands in front
身后或身前障碍时
Through the broken gates of kingdom come
那就穿过王国的破碎之门而来
I will see you again when the night is dawn
我们会再度重逢在黑夜将尽时
There's a darkness up ahead
穹顶之上是无边的黑暗
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Cross the badlands to rise again
穿过重重贫瘠之地再度爬起
I will see you
我们会重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
I can see the lighthouse through the smoke
我能看见穿过雾霭深处的灯塔
Everything is lost, I know
一切都已迷失 我深知
Underneath the roaring of the storm
在呼啸肆虐的暴风之下
I can hear the breaking of the dawn
我能听见黎明破晓的声音
Can you see the broken rays of light
你能看见破碎的光线吗？
Caught into the dead of night
在夜深人静时捕捉到
And I know that I'll see you again
我深知我们会再度重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
Where the shadow ends
在黑暗退去之地
I can see the lighthouse through the smoke
我能看见穿过雾霭深处的灯塔
Everything is lost, I know
一切都已迷失 我深知
Underneath the roaring of the storm
在呼啸肆虐的暴风之下
I can hear the breaking of the dawn
我能听见黎明破晓的声音
Can you see the broken rays of light
你看见破碎的光线了吗？
Caught into the dead of night
穿过夜深人静的呼召
And I know that I'll see you again
我深知我们会再度重逢
Where the shadow ends
在黑暗退去之地