À la Folie – Hageshiku (Japanese version)
À la Folie – Hageshiku (Japanese version)
Juliette Armanet
标签
激しくあなたを抱きよせて
用力抱住你
わたしたちが溶け会う時
当我们融化在一起
少しの時間
少许时间
音楽に身をまかせ
让我们把自己交给音乐
激しくあなたの夜の中
在你激烈的夜里
わたしは全てを試みる
我会尝试一切
わたしたちが溶け会う時
当我们融化在一起
音楽に生きるの
活在音乐里
パーティー
派对
変なパーティー
奇怪的派对
変な負け
奇怪的失败
一つになれない
无法融为一体
ダンス
舞蹈
変なダンス
奇怪的舞蹈
変なビート
奇怪的节奏
チャンスはない
没有机会
激しくあなたを抱きしめて
用力抱住你
二人溶け会う時はまだある
我们还有融合的时候
ほんのひとときでも
即使只有片刻
音楽に身をまかせ
将自己交给音乐
激しく激しく
激烈地用力地
はらららら
轻飘飘地
はらららららと
轻飘飘地
激しく心も
激动的心
パーティー
派对
変なパーティー
奇怪的派对
変な負け
奇怪的失败
ひとつになれない
无法融为一体
ダンス
舞蹈
変なダンス
奇怪的舞蹈
変なビート
奇怪的节奏
チャンスはない
没有机会
激しく激しく
激烈地用力地
激しく激しく
激烈地用力地
激しく激しく
激烈地用力地
激しく激しく
激烈地用力地
激しく激しく
激烈地用力地
激しく激しく
激烈地用力地
パーティー
派对
変なパーティー
奇怪的派对
変な負け
奇怪的失败
ひとつになれない
无法融为一体
ダンス
舞蹈
変なダンス
奇怪的舞蹈
変なビート
奇怪的节奏
チャンスはない
没有机会