あなたのポッケにおじゃまして
在你口袋里紧紧相握的
二人をつなぐ手の秘密を
我们的手里
誰にも知られないように
深藏着专属我们的秘密
そっと愛を深めてきた
渐渐加深了这一份爱
変わること知らない　あたしのキモチは
不知道世事无常的我
この先　何年たったとしても
哪怕年华流逝
あなたを愛しく想って
也认为你是我的最爱
そっと愛を深めるわ
也要渐渐加深这一份爱
あなたの重荷とかじゃなくて
不想成为你的累赘
荒れやすいあなたの手をあたためてあげよう
想温暖你苍凉的手
いつも　そばにいるから
因为我永远会在你身边
あなたのポッケにおじゃまして
在口袋里握紧双手
背の高いあなたのナナメ顔
抬头望向高大的你
見上げると　まっすぐ前を見て
那一直看向前方的侧脸
たまに照れて笑う
偶尔露出羞涩的笑容
がんばって作る　あたしの料理
我努力做出来的料理
すべてたいらげてくれる
你全部都吃完了
優しいあなたの心使いに
你那温柔的心
たまに照れて笑う
以及那羞涩的笑容
あなたの負担とかじゃなくて
不想成为你的负担
これから新しくまた二人で歩いていこう
想和你一起走向新的未来
二人でステキになろう
让我们一起变得更加美好
世界で一番　スキで負ける気がしないよ
世界上唯一最爱的你 永远不会分离
このポッケの中
因为在这小小的口袋里
いつも　そばにいるから
我会永远在你身边
いつも　そばにいるから
我会永远在你身边