Cina è, Cina Cina è,
中国啊，中国
Cina è Cina è ciò che piace a me,
中国啊，我是如此地喜欢她
Cina è Cina è ciò che siamo noi,
中国啊，中国就是我们
Cina è Cina è, fiori siamo noi, Cina è.
中国啊，我们就是花朵
Il mio paese è bello sai perché
我的祖国非常美丽，你知道为什么吗？
Ha la famosa muraglia, si sa
她有著名的万里长城
Ha un lungo fiume, forse tu lo sai
也许你们知道长江
Il fiume giallo che non finisce mai.
还有没有尽头的黄河
Nuvole bianche alte nel blu
高高的蓝天飘着白色的云
La luna rossa che guarda giù Verdi draghi,
红色的月亮注视着大地
li hai visti mai Sono amici miei
有许多你们从来没有见过的绿色的龙，他们都是我的朋友
Sono amici tuoi Giocano con me
是你的朋友，和我一起玩耍
E' magia è fantasia
这是魔法，这是梦幻
Fiori più belli no, non ce n'è
没有比这更美丽的花朵了
E nel bosco tu troverai!
在森林里你会找到
Mille colori
很多种颜色
Mille colori
很多种颜色
E quei fiori siamo tutti noi
那朵朵花儿就是我们
Cina è, Cina Cina è,
中国啊，中国
Cina è Cina è ciò che piace a me,
中国啊，我是如此地喜爱她
Cina è Cina è ciò che siamo noi,
中国啊，中国就是我们
Cina è Cina è, fiori siamo noi, Cina è.
中国啊，我们就是花朵
啦里里啦，隆个里个隆
啦里里啦，隆个里个隆
啦里里啦，隆个里个儿隆
啦里里啦，隆个里个隆
我的家乡在中国，
那里有长城有黄河，
蓝天白云风光好，风光好, 风光好…
我的家乡在中国，
那里有我们的新生活，
小朋友们齐唱歌，
我们就是，我们就是
中国的花儿朵朵。
Cina è, Cina Cina è, Cina è
中国啊，中国
Cina è ciò che piace a me,
中国啊，我是如此地喜欢她
Cina è Cina è ciò che siamo noi,
中国啊，中国就是我们
Cina è Cina è, fiori siamo noi, Cina è.
中国啊，我们就是花朵
E' magia è fantasia
这是魔法，这是梦幻
Fiori più belli no, non ce n'è
没有比这更美丽的花朵了
E nel bosco tu troverai
在森林里你会找到
Mille colori
很多种颜色
Mille colori
很多种颜色
E quei fiori siamo tutti noi.
那朵朵花儿都是我们
Cina è!
中国啊