Hey scenesters, hey hey scenesters!
嘿 观光团，嘿嘿 观光团！
You lot are in trouble now
你们都惹麻烦啦
(Someone's gonna cop it now)
（有人要挨骂咯）
Someone's gonna cop it now
有人要挨骂咯
Hey darling, hey hey darling!
嘿 亲爱的， 嘿嘿 亲爱的！
Everybody's happy now
大家都开心啦
(Nobody ain't laughing now)
（就没人不笑的）
Nobody ain't laughing now
就没人不笑的
She was the glamourous type
她是那种风光无限款
There were times when you'd never have guessed it
有几次你简直猜都猜不到
Did you see her clothes?
看到她那身衣服了吗？
Everyone said she looked like a mess, yeah!
大家都说她看起来一团糟，是呀！
Okay alright (you think you're the leader)
好吧，没问题（你自认为是带头的）
About last night (we won't ever)
昨天晚上（我们才不会呢）
I was feeling strange (one last fling)
我觉得怪怪的（最后那支舞）
Slightly ashamed (don't worry it's alright)
有点儿害羞（没事儿的）
Casual looks (when we were steaming)
穿得随随便便的（我们都热得要命）
Have said enough (don't worry it's alright)
说够了吧（没事儿的）
It's different scenes
场景换啦
Hey scenesters, hey hey scenesters!
嘿 观光团，嘿嘿 观光团！
You all are in trouble now
你们都惹麻烦啦
(Someone's gonna cop it now)
（有人要挨骂咯）
Someone's gonna cop it now
有人要挨骂咯
Hey darling, hey hey darling!
嘿 亲爱的， 嘿嘿 亲爱的！
Everybody's happy now
大家都开心啦
(Nobody ain't laughing now)
（就没人不笑的）
Nobody ain't laughing now
就没人不笑的
Did you see his clothes?
看到他那身衣服了吗？
Everyone said he looked like a mess, yeah
大家都说他看起来一团糟，是呀！
Okay alright (you think you're the leader)
好吧，没问题（你自认为是带头的）
About last night (we won't ever)
昨天晚上（我们才不会呢）
I was feeling strange (one last fling)
我觉得怪怪的（最后那支舞）
Slightly ashamed (don't worry it's alright)
有点儿害羞（没事儿的）
Casual looks (when we were steaming)
穿得随随便便的（我们都热得要命）
Have said enough (don't worry it's alright)
说够了吧（没事儿的）
You're changing scenes
你在变换着场景
Changing scenes
变换着场景
Hey scenesters, hey hey scenesters!
嘿 观光团，嘿嘿 观光团！
You all are in trouble now
你们都惹麻烦啦
(Someone's gonna cop it now)
（有人要挨骂咯）
Someone's gonna cop it now
有人要挨骂咯
Hey darling, hey hey darling!
嘿 亲爱的， 嘿嘿 亲爱的！
Everybody loves you now
大家都开心啦
(Just don't go and let us down)
（请别走，别让我们失望）
Just don't go and let us down
请别走，别让我们失望