Loving You Girl
Peder Elias
标签
Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 爱上你是如此地让人孤独
Whatever I say or do
无论我怎么说
I'll always be lost in you
我都会无条件地为你沦陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
当你向我允诺永远时 我一定是在做梦
This picture of you and me
你和我在一起的画面
Oh, wasn’t it meant to be?
这难道不是命中注定的吗?
Jump into a cab in fifty-ninth street
在59号街坐上了一辆出租
I Say to the driver make a right
我对司机说右转
Stare into the rain outside the window
透过窗户凝视着窗外的雨
‘Cause I don't know
因为我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, where you are tonight
亲爱的 今晚你会身在何处
Loving you girl is such a lonely feeling
女孩 爱上你是如此地让人孤独
Whatever I say or do
无论我怎么说
I'll always be lost in you
我都会无条件地为你沦陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
当你向我允诺永远时 我一定是在做梦
This picture of you and me
你和我在一起的画面
Wasn’t it meant to be?
这难道不是命中注定的吗?
We used to play house way out in Brooklyn
我们曾在布鲁克林玩过家家
And in the middle of July we had a fight
在七月中旬 我们有过一次争执
Now I'm looking at this little dent on my pillow
现在我看着我枕头上的小凹痕
And I don't know
因为我不知道
But I wish I knew
我希望我能知道
Baby, where you are tonight
亲爱的 今晚你会身在何处
Loving you girl is such a lonely feeling
爱上你是如此让人孤独
Whatever I say or do
无论我怎么说
I'll always be lost in you
我都会无条件地为你沦陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
当你向我允诺永远时 我一定是在做梦
This picture of you and me
你和我在一起的画面
Wasn't it meant to be?
这难道不是命中注定的吗?
Girl, let me know
女孩 请告诉我
I'm already there
我已经在这等候许久
We can fly, fly, fly
我们可以一起翱翔
We go anywhere
去到任何地方
You and me were unstoppable
你和我势不可挡
Ain't no one like you, you're unswapable
没有人像你一样 你是无可替代的
Do you recall, we were happy
你能回想起 最初时
From the start
我们是那样的快乐
Girl, you got me like a bumblebee, but in slowly
女孩 你以细水长流的方式 如雄蜂般捕获了我
‘Cause loving you girl, got me lonely
女孩 爱上你让我感到孤独
Loving you girl is such a lonely feeling (Such a lonely feeling)
爱上你是如此让人孤独
Whatever I say or do
无论我怎么说
I’ll always be lost in you
我都会无条件地为你沦陷
When you told me forever more, I must have been dreaming
当你向我允诺永远时 我一定是在做梦
This picture of you and me
你和我在一起的画面
Oh, wasn’t it meant to be?
这难道不是命中注定的吗?
Loving you girl, it's such a lonely feeling
爱上你是如此让人孤独
Whatever I say or do
无论我怎么说
I’ll always be lost in you
我都会无条件地为你沦陷
When you told me forevermore, I must have been dreaming
当你向我允诺永远时 我一定是在做梦
This picture of you and me
你和我在一起的画面
Oh, wasn't it meant to end?
这难道不是命中注定的吗?