I wake up in the morning
我从清晨渐渐醒来
So far away from home
又想起我与家乡天各一方
Trying to make it through the day
我度日如年
Many miles are between us
万里之遥
I'm sending my love
我用这公共电话
From this payphone
来传递思念
Through the storms we've wandered
我们穿越狂风暴雨
Many mountains we have climbed
我们翻山越岭
But all the bad times are behind
但那艰难时期已离我而去
The road is free - I'm coming home
大路宽敞——我回家了！
Without you I am like
我没有你
A ship without its sails
就像帆船没有了帆
Calling the wind to save me
呼唤风雨予我拯救
I'd climb the highest mountain
我已翻过崇山峻岭
I'd cross the seven seas
我也已渡过七大海洋
Just to see you smile again
只为了见你笑容依旧
All the trust that was built along the years
在那段艰难的日子里所建立的牵绊与信任
Is coming back to stay
回来了，亘古不变
I know, just look ahead
我明白，就向前看吧！
The road is free - I'm coming home
大道宽敞——我回来了！
With every stem I'm closer to home
每过一关，我就离家乡更近了一步
When I'm back you won't be alone
当我回归时，你将不再孤独
Soon I'll see the familiar door before my eyes
不久，我就能看见那熟悉的门出现在眼前
And you
还有你
Through the storms we've wandered
狂风暴雨入
Many mountains we have climbed
万重险山出
All the bad times are behind
艰险日月过
The road is, the road is free, and I'm coming home
家乡得我还